Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based initially
Vertaling van "based initially" in Frans
basé initialement
initialement basé
appuie dans un premier temps
abord basé
basé dans un premier temps
There is an urgent need for the United Nations to provide a small jet aircraft, probably based initially in Nairobi but able to fly into Mogadishu, in order to improve the capacity for medical evacuation for AMISOM.
L'ONU doit fournir d'urgence un petit avion à réaction, qui, basé initialement à Nairobi, pourrait se rendre à Mogadiscio afin de renforcer la capacité d'évacuation médicale de l'AMISOM.
In 1995 Fred joined Unilabs S.A. as General Manager for their international division based initially in London and then in Geneva.
En 1995, Fred est nommé Directeur Général de la division internationale d'Unilabs S.A., basé initialement à Londres, puis à Genève.
75 (NZ) Sqn rejoined No. 3 Group and was based initially at RAF Feltwell, then RAF Mildenhall, RAF Newmarket and RAF Mepal in Cambridgeshire.
Le No. 75 (NZ) Squadron rejoint le No. 3 Group et est initialement basé à RAF Feltwell, puis à RAF Mildenhall, RAF Newmarket et RAF Mepal dans le Cambridgeshire.
It was based initially at RAF Stradishall, then at RAF Tempsford, and was tasked with dropping agents and equipment of the Special Operations Executive inside occupied territory.
Initialement basé à la base de la RAF de Stadishall, il a ensuite été transféré à la base de la RAF de Tempsford. Le rôle de l'escadron était de transporter des agents secrets et de l'équipement pour le Special Operations Executive.
He will use the logistics of BNP Paribas in Oslo where he will be based initially to cover the above mentioned countries, and will report to François Cristofari, Head of Corporate Banking Europe.
Il disposera de l'appui logistique de BNP Paribas Oslo, où il sera basé initialement, pour couvrir les pays ci-dessus et rapportera à François Cristofari, Responsable de la Banque Commerciale Europe.
Bedford LOCATION: Bedford Office based initially.
Bedford EMPLACEMENT: bureau de Bedford basé initialement.
Based initially on qtwebkit (and currently on kdewebkit), rekonq is a lightweight browser designed to use the WebKit rendering engine in combination with various KDE technologies, allowing it to integrate seamlessly into the KDE desktop.
Basé initialement sur qtwebkit (et sur kdewebkit actuellement), rekonq est un navigateur léger conçu pour utiliser le moteur de rendu WebKit complémentairement aux diverses technologies de KDE, lui permettant ainsi de s'intégrer parfaitement dans le bureau KDE.
The procedure to be based initially on some guidance.
La conduite à tenir repose au départ sur quelques éléments d'orientation.
The assessment is based initially on information provided by the candidate countries themselves.
L'évaluation repose en premier lieu sur les informations fournies par les pays candidats eux-mêmes.
These decisions were based initially on literature and led to the definition of general design elements.
Ces choix reposent dans un premier temps sur la littérature et conduisent à définir des éléments de conception généraux.
In practice the strategy advocated is based initially on the completion of two major "demonstrator" programmes.
En pratique, la stratégie préconisée se fonde à son départ sur la réalisation de deux grands programmes "démonstrateurs".
Thinking in relation to this axis will be based initially on the analysis of issues in the transport sector.
La réflexion sur cet axe prendra appui dans un premier temps sur l'analyse des enjeux du secteur du transport.
There will be a reconciliation every year to make sure that no more and no less is given back-and this is all based initially on estimate, of course.
Chaque année, on fera un rapprochement pour s'assurer que ni plus ni moins n'est redonné - et tout cela est fondé initialement sur des estimations, bien sûr.
Synoniemen voor based initially in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 66 ms.
