Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on document
Vertaling van "based on document" in Frans
In T 232/08 the objection of lack of novelty based on document D11 was raised for the first time during the whole opposition and appeal proceedings at the oral proceedings before the board.
Dans l'affaire T 232/08, l'objection pour absence de nouveauté fondée sur le document D11 avait été soulevée pour la première fois, si l'on considère l'ensemble des procédures d'opposition et de recours, lors de la procédure orale devant la chambre.
Consequently the board had decided not to allow the appellant to present its novelty objection based on document D11. Sitemap
Par conséquent, la chambre a décidé de ne pas autoriser le requérant à soulever son objection relative à la nouveauté fondée sur le document D11.
A footnote indicates that Annex I will be based on document UNEP/CBD/SBSTTA/16/8 after it has been revised by the Secretariat based on views to be submitted by parties, other governments and relevant organizations.
Une note de bas de page indique que l'annexe I sera fondé sur le document UNEP/CBD/SBSTTA/16/8 après sa révision par le Secrétariat sur la base des points de vue à soumettre par les parties et autres gouvernements et par les institutions compétentes.
The text reproduced below was prepared by the expert from Japan to clarify the requirements on electromagnetic compatibility in Regulations Nos. 13 and 13-H. It is based on document GRRF7314.
Le texte reproduit ci-après, établi par l'expert du Japon, a pour objet de clarifier les prescriptions relatives à la compatibilité électromagnétique dans les Règlements nos 13 et 13-H. Il est fondé sur le document GRRF7314.
The policy options are based on document FCCC/SBSTA/1998/7 and on submissions by Parties.
Les options envisagées sont fondées sur le document FCCC/SBSTA/1998/7 et sur les observations présentées par les Parties.
The proposed amendments were based on document IWVTA-09-09 that contained the first proposal for UN Regulation No. 0 prepared by the International Organization of Motor Vehicle Manufacturers (OICA) on IWVTA.
Les modifications proposées sont fondées sur le document IWVTA-09-09, qui contient la première proposition de Règlement no 0, élaborée par l'Organisation internationale des constructeurs d'automobiles.
The Expert Group also held an extensive discussion on the next phase of the work; the high-level description of the eTIR system based on document ExG/COMP/2004/23, prepared by the secretariat, containing a description of the future system.
Le Groupe d'experts a également tenu un long débat sur la prochaine phase des travaux, notamment la description de haut niveau du système eTIR fondée sur le document ExG/COMP/2004/23, établi par le secrétariat et dans lequel figure un descriptif du futur système.
She suggested that the recommendation to the Ministerial Conference, which should be approved by consensus, be based on document IP/C/W/385.
L'intervenante a proposé que la recommandation qui serait adressée à la Conférence ministérielle, qui devrait être approuvée par consensus, soit fondée sur le document IP/C/W/385.
This section is based on document WT/ACC/10/Rev..
Cette section est fondée sur le document WT/ACC/10/Rev..
variable user interface based on document access privileges
interface utilisateur variable basée sur des privilèges d'accès à un document
presentation of search results based on document structure
présentation de résultats de recherche selon la structure d'un document
This will be a qualitative assessment based on document review, stakeholder feedback and/or consultations.
Il s'agira d'une évaluation qualitative fondée sur l'étude des documents, la rétroaction des intervenants et les consultations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor based on document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 133 ms.
