The application will then generate a custom flow chart based on these parameters.
Le programme va ensuite générer un graphique sur la base de ces paramètres.
Those leaders have continued to build Singapore based on these values.
Ces responsables ont continué à construire Singapour sur la base de ces valeurs.
The students have to make up stories based on these few pictures.
Les élèves doivent inventer des histoires à partir de ces quelques images.
Each of our gloves has been assessed based on these results.
À partir de ces résultats, nous avons évalué chacun de nos gants.
It allocated budget amounts to research projects based on these targets.
Les budgets étaient attribués aux projets de recherche en fonction de ces cibles.
This allows you to optimize your design based on these factors.
The policy briefs were finalized based on these inputs and comments.
Les notes d'orientation ont été finalisées à partir de ces observations.
Your message should always be adapted based on these elements.
Votre message devrait toujours s'adapter en fonction de ces éléments.
A pedagogical reference system was created based on these objectives.
Un référentiel pédagogique a été créé à partir de ces objectifs.
Very often the couple arranges their choice based on these meanings.
Bien souvent, le couple arrête son choix en fonction de ces significations.
Posologies and therapeutic recommendations were proposed based on these observations.
Des posologies et schémas thérapeutiques sont proposés à partir de ces observations.
It's also possible to consider training based on these statistics.
Il est aussi possible d'envisager des formations en fonction de ces statistiques.
Every Monday, your status is calculated based on these criteria.
Tous les lundis, votre statut est calculé en fonction de ces critères.