The project may have gone ahead based on this approach.
In conclusion, based on this study it can be determined that...
En conclusion, sur la base de cette étude on peut déterminer que...
Automated decisions will not be made based on this profile.
Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil.
The contract will be drawn up based on this final meeting.
Le contrat sera rédigé sur la base de ce rendez-vous final.
The concentration of glucose can be measured based on this property.
On peut mesurer la concentration de glucose sur la base de cette propriété.
Appropriate decisions will be taken, based on this study.
Les décisions pertinentes seront prises sur la base de cette étude.
There is a mass of dishes based on this natural product.
Il existe une masse de plats à base de ce produit naturel.
The educational video based on this textbook explains the concepts more clearly.
La vidéo éducative tirée de ce manuel explique les notions de façon plus claire.
The physics grade will be based on this test and the next homework assignment.
La note de classe en physique sera basée sur ce contrôle et le prochain devoir maison.
The jeweler is casting a fine gold ring based on this very precise design.
Le bijoutier moule un anneau d'or fin à partir de ce dessin très précis.
The design of our projects is usually based on this manual.
La conception de nos projets est d'ailleurs basée sur ce manuel.
There is a wide variety of products based on this ingredient.
Il ya une grande variété de produits à base de cet ingrédient.
Details will be refined and adjusted based on this adaptive approach.
Les détails seront peaufinés et ajustés en fonction de l'approche adaptative.