The forecast is based on various comprehensive data sources.
This Viking tent is based on various early medieval depictions.
This mouth piece is based on various Medieval and Early Medieval pieces.
Cette pièce de bouche est basée sur diverses pièces médiévales et médiévale.
The retail price can fluctuate based on various seasonal promotions.
Les prix peuvent fluctuer en fonction des diverses promotions saisonnières.
The neural network reacts differently based on various stimuli presented.
Le réseau de neurones réagit différemment selon les divers stimuli présentés.
The derivatives market includes options and futures based on various financial assets.
Le marché des dérivés inclut des options et des futures basés sur divers actifs financiers.
Educators must adapt teaching methods based on various subject areas.
Les enseignants doivent adapter leurs méthodes pédagogiques selon les différentes disciplines.
They're assigned to investigate complaints based on various criteria.
Ils sont chargés d'enquêter sur des plaintes en fonction de divers critères.
You can generate and compare pension estimates based on various what-if scenarios.
Vous pouvez générer et comparer des prévisions de rente selon différentes hypothèses.
The projections are based on various assumptions including changes in the fertility rate.
Les projections reposent sur diverses hypothèses dont l'évolution du taux de fécondité.
I would suggest that has been the case based on various economic studies.
On peut dire que oui, compte tenu de diverses études économiques.
The concept of software coupling is based on various functions.
Le concept de couplage des logiciels repose sur diverses fonctions.
The following sections are based on various surveys and personal accounts.
Les sections ci-après reposent sur diverses enquêtes et récits personnels.