There are changes recommended that would change the design features and basic processes.
Plus que des changements de mots ou une reformulation, les amendements recommandés changeraient les caractéristiques techniques et les processus fondamentaux.
The core courses must include basic processes relevant to atmospheric or oceanic systems.
Les cours obligatoires doivent comprendre les procédés de base reliés aux systèmes atmosphériques ou océaniques.
Just like our beloved beavers, they have the ability to change the basic processes and structures of an ecosystem.
Tout comme nos chers castors, ils ont la capacité de modifier les structures et les processus fondamentaux d'un écosystème.
These basic processes in the geochemical carbon cycle take place in equilibrium, and are dependent on environmental conditions.
Ces processus de base dans le cycle géochimique du carbone s'équilibrent, ils dépendent des conditions environnementales.
To develop effective pharmaceutical treatments, we need to understand the basic processes and functioning of cells.
Afin de développer des traitements pharmaceutiques efficaces, il faut comprendre les processus de base et le fonctionnement des cellules.
It also includes a wide range of scientific insights and understanding of basic processes in ecology and animal behaviour.
Elle recouvre aussi toutes sortes de connaissances scientifiques et la compréhension des processus fondamentaux de l'écologie et du comportement animal.
to understand the basic processes of the climate and of natural systems
la compréhension des processus fondamentaux du climat et des systèmes naturels
It was in this region that the basic processes of formation of a new community took place.
C'est dans cette région que se sont déroulés les processus de base de la formation d'une nouvelle communauté.
This approach reflects the reasonable belief that enhanced scientific understanding of basic processes can be used to improve predictive modeling.
Cette approche est fondée sur la croyance suivant laquelle les progrès scientifiques concernant les processus fondamentaux peuvent être utilisés pour améliorer les modèles prédictifs.
Designating an object for the benefit of another person is one of the most basic processes inlinguistic communication.
Désigner un objet à l'attention d'un interlocuteur est l'un des processus fondamentaux de la communication langagière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.