Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic safety net
Vertaling van "basic safety net" in Frans
filet de sécurité de base
They deserve the basic safety net protections that all other workers enjoy.
Ils méritent de jouir de la même protection que tous les autres travailleurs.
They want a basic safety net program.
Ils veulent un programme de sécurité du revenu de base.
Employees are looking for benefit programs that go beyond providing a basic safety net.
Les employés recherchent des programmes d'avantages sociaux qui ne se limitent pas à fournir un filet de sécurité sociale de base.
Most countries still rely on families to provide the basic safety net to care for its members.
Dans la plupart des pays, la famille reste le principal filet de protection sociale.
The proposals on a basic safety net and a crisis management system are welcome.
Les propositions relatives à un filet de sécurité de base et à un système de gestion de crise sont bienvenues.
The payments that are being made are modest, and intended only to provide a basic safety net to enable people to carry on working.
Les sommes versées sont modestes et visent simplement à leur procurer un minimum de sécurité matérielle pour leur permettre de continuer à travailler.
Immigrant workers contribute to our economy and society, and deserve the basic safety net protections that all other workers enjoy.
Les travailleurs immigrants contribuent à notre économie et à notre société, et ils méritent les mêmes programmes de protection que les autres travailleurs.
It needs to provide fewer blanket subsidies, and more of a basic safety net for people who fall through the cracks.
Il doit offrir moins de subventions généralisées et plus de dispositifs de protection sociale de base pour les plus déshérités.
IHL thus provides a basic safety net, which may be supplemented by other bodies of law, in particular human rights law and domestic law.
Le droit international humanitaire constitue donc un « filet de sécurité » minimum, qui peut être complété par d'autres branches du droit, en particulier le droit international des droits de l'homme et le droit national.
As in any government, when a family falls into financial need, the basic safety net of Income Support is required to help them get back on their feet.
Et comme dans tout gouvernement, lorsqu'une famille fait face à des difficultés financières, le filet de sécurité assurant un revenu de base est indispensable pour l'aider à retomber sur ses pieds.
The fund's programmes provide a basic safety net for poor Singaporeans while helping them to work towards self-reliance.
Les programmes du fonds apportent un filet de sécurité de base aux plus démunis en les aidant à acquérir une certaine autonomie.
The Swiss pension plan is based on three pillars: The state pension, which is called old-age, survivors' and disability insurance (AHV/IV), makes up the first pillar and represents the basic safety net.
Le système de prévoyance vieillesse suisse repose sur le principe des trois piliers. La prévoyance étatique, constituée de l'assurance-vieillesse et survivants et de l'assurance invalidité (AVS/AI), représente le premier pilier du système de prévoyance.
This rapid reaction force would provide a basic safety net to allow other United Nations components to function effectively and to help maintain the much-needed confidence between the Angolan parties.
Synoniemen voor basic safety net in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 407 ms.
