Examples with "basic training prototypes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Training materials and modules were designed, in addition to the continued work in developing core courses and basic training prototypes which can be easily replicated.
Du matériel didactique et des modules ont été mis au point et l'élaboration de cours de base et de programmes types faciles à reproduire a été poursuivie.
In addition to developing core courses and basic training prototypes that could be replicated, training seminars and workshops acquainted participants with practical developments and enabled them to exchange experiences.
Les séminaires et ateliers ont été l'occasion d'élaborer des cours de base et des prototypes pouvant être reproduits, en même temps qu'ils ont permis aux participants de se tenir informés des faits nouveaux intervenus dans le domaine considéré et d'échanger des données d'expérience.
Andere resultaten
These complex legal matters are beyond the realm of my basic training.
Ces questions juridiques complexes sont hors du domaine de ma formation de base.
He was proud to wear his uniform after finishing basic training.
Il était fier de porter son uniforme après avoir terminé ses classes.
He often shares stories from his basic training with new recruits.
Il partage souvent des anecdotes de ses classes avec les nouvelles recrues.
Basic training lasts several weeks, depending on the military branch.
La formation initiale dure plusieurs semaines, selon la branche militaire.
You go through basic training mainly to learn cohesion and military reflexes.
On fait ses classes avant tout pour apprendre la cohésion et les réflexes militaires.
He felt ready to serve his country after completing basic training.
She completed her basic training before being deployed to her first assignment.
Elle a terminé sa formation initiale avant d'être déployée pour sa première affectation.
She learned valuable leadership skills during her basic training experience.
Elle a acquis de précieuses compétences en leadership au cours de sa formation initiale.
In this army, every private goes through the same intensive basic training.
Dans cette armée, chaque simple soldat reçoit la même formation de base intensive.
Before leaving on overseas operations, she did her basic training in Coëtquidan.
Avant de partir en opération extérieure, elle a fait ses classes à Coëtquidan.
Every new recruit receives basic training on the role of the military police.
Chaque recrue reçoit une formation de base sur le rôle de la police militaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.