Vertaling van "basic underlying assumptions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voici les hypothèses de base de ces scientifiques.
Provide a logic based justification for the selection of the proposed approach, including the basic underlying assumptions
Fournir une justification fondée sur la logique quant au choix de l'approche proposée, y compris les hypothèses fondamentales sous-jacentes.
The core, or essence, of culture is represented by the basic underlying assumptions and values, which are difficult to discern because they exist at a largely unconscious level.
Le coeur, ou l'essence, de la culture est représenté par les certitudes fondamentales de base et les valeurs, qu'il est difficile de discerner parce qu'elles existent en grande partie à un niveau inconscient.
Provide a detailed listing of all the basic underlying assumptions upon which the financial projections in questions 4.1 and 4.2 have been prepared, including the following:
Déposer une liste détaillée de toutes les hypothèses de base à partir desquelles les prévisions financières fournies aux questions 4.1 et 4.2 ont été préparées, ainsi que les renseignements suivants :
Provide a detailed listing of all the basic underlying assumptions upon which the financial projections in questions 3.1 and 3.2 above have been prepared, including expected inflation rates and whether the projections have been prepared using current or constant dollars.
Veuillez fournir la liste détaillée de l'ensemble des hypothèses de base sous-jacentes utilisées pour les prévisions financières présentées dans les questions 3.1 et 3.2, y compris les taux d'inflation prévus et la question de savoir si les prévisions ont été établies en dollars actuels ou constants.
3.3 Basic underlying assumptions for the financial projections
3.3 Hypothèses de base pour les projections financières
Provide a detailed listing of all of the basic underlying assumptions upon which the financial projections above have been based.
Veuillez fournir la liste des hypothèses de base sous jacentes utilisées pour les projections présentées ci-dessus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.