Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basis of a code
Vertaling van "basis of a code" in Frans
base d'un code
Promoting the formation of emotional intelligence as a key to interpersonal relationships and as the basis of a code of conduct that guarantees the development of our work with the best guarantees of success.
Encourager la formation de l'intelligence émotionnelle en tant que clé des relations interpersonnelles et comme base d'un code de conduite qui assure le développement de notre travail avec les meilleures garanties de succès.
The image decoding apparatus includes a decoding unit that decodes the image encoding format on the basis of a code that indicates whether parallel processing of the decoding processes in each tile is enabled depending on the profile.
L'appareil de décodage d'images comprend une unité de décodage qui décode le format de codage d'images sur la base d'un code qui indique si un traitement parallèle des processus de décodage dans chaque pavé est activé en fonction du profil.
It was set up under the 2013 media law, which authorized it to issue press accreditations and regulate media content on the basis of a code of ethics.
L'organe créé par la loi sur les médias de 2013 est chargé d'accréditer les journalistes et de réguler le contenu des médias sur la base d'un code d'éthique.
Because these sectors operate on the basis of a code of law, it should be possible to organize data by criminal code sections.
Ces secteurs fonctionnant selon un code juridique, il devrait être possible de présenter les données en les regroupant par article du code pénal.
In the final analysis, it is a question of promoting the idea that identity can be the basis of a code of ethics, of the rediscovery of the proximity of the other, and, thus, of dialogue.
Il s'agit, en dernière analyse, de promouvoir l'idée que l'identité peut être fondatrice d'une éthique, d'une redécouverte de la proximité de l'autre et donc du dialogue.
for identifying a time position within a specific period longer than the constant frequencies on the basis of a code sequence to be specified from the detected code words.
pour identifier une position temporelle pendant une période spécifique plus longue que les fréquences constantes sur la base d'une séquence de code à spécifier par les mots codes détectés.
They must conduct their activities on the basis of a code of conduct or ethical charter promoting respect for the right to work, drawn up by joint agreement with government and civil
Elles doivent mener leurs activités dans le cadre d'un code de conduite ou d'une charte éthique, qui favorise le respect du droit au travail, arrêté d'un commun accord avec le gouvernement et la société civile.
This program enables Native peoples to manage their forest resources on the basis of a code of ethics which respects traditional customs.
Ce programme permet aux Autochtones de gérer leurs ressources forestières selon un code d'éthique qui respecte leurs coutumes ancestrales.
Such a person is specializing in treating persons who are identified on the basis of a Code ground.
Une telle personne se spécialise dans le traitement de personnes désignées sur la base d'un motif prévu dans le Code.
Indeed, they even operate on the basis of a Code of Conduct which makes it clear that orders must be clearly identifiable as an order and that free advertising cannot be mixed with advertising against payment.
Ils exercent même leur activité en se fondant sur un code de conduite qui précise explicitement que les commandes doivent être clairement identifiables en tant que telles et qu'il est interdit de mêler annonces gratuites et annonces payantes.
From an EU point of view, the last negotiating session, in February, took place in a good collaborative spirit, on the basis of a Code of Conduct adopted by COREPER on 27 January 2005.
Du point de vue de l'UE, la dernière session de négociation, organisée en février, s'est déroulée dans un esprit de bonne collaboration, sur la base du code de conduite adopté par le Coreper le 27 janvier 2005.
Because these sectors operate on the basis of a code of law, it should be possible to organize data by criminal code sections.
Ces secteurs fonctionnant selon un code juridique, il devrait être possible de présenter les données en les regroupant par article du code pénal.
From an EU point of view, the last negotiating session, in February, took place in a good collaborative spirit, on the basis of a Code of Conduct adopted by COREPER on 27 January 2005.
Du point de vue de l'UE, la dernière session de négociation, organisée en février, s'est déroulée dans un esprit de bonne collaboration, sur la base du code de conduite adopté par le Coreper le 27 janvier 2005.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 90 ms.
