We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basis of a code
basis for a code
based on a code
Encourager la formation de l'intelligence émotionnelle en tant que clé des relations interpersonnelles et comme base d'un code de conduite qui assure le développement de notre travail avec les meilleures garanties de succès.
Promoting the formation of emotional intelligence as a key to interpersonal relationships and as the basis of a code of conduct that guarantees the development of our work with the best guarantees of success.
L'appareil de décodage d'images comprend une unité de décodage qui décode le format de codage d'images sur la base d'un code qui indique si un traitement parallèle des processus de décodage dans chaque pavé est activé en fonction du profil.
The image decoding apparatus includes a decoding unit that decodes the image encoding format on the basis of a code that indicates whether parallel processing of the decoding processes in each tile is enabled depending on the profile.
L'organe créé par la loi sur les médias de 2013 est chargé d'accréditer les journalistes et de réguler le contenu des médias sur la base d'un code d'éthique.
It was set up under the 2013 media law, which authorized it to issue press accreditations and regulate media content on the basis of a code of ethics.
Et le ministre peut-il le faire sur la base d'un code quelconque?
Les technologies peuvent identifier, sur la base d'un code polaire, des symboles fixes du message généralisé.
The technologies may identify, based on a polar code, fixed symbols of the generalized message.
Ainsi pourraient être constitués les éléments de base d'un code de conduite ou d'un futur instrument juridique.
This could constitute the basis for a code of conduct or a future legal instrument.
Cela se fait le plus souvent sur base d'un code postal et sur une sélection de partenaires de recouvrement agréés.
This is usually based on the postal code and a selection of accepted debt collection partners.
En même temps, les droits de la propriété intellectuelle permettent aux plus grands groupes de se développer sur la base d'un code propriétaire.
At the same time, intellectual property rights allow for larger conglomerates to grow around proprietary code.
Toutes les demandes de service sont rassemblées dans votre file d'attente et identifiées sur la base d'un code de session.
All service cases are collected in your service queue and identified based on a session code.
Les codes sync secondaires sont reaffectés à des groupes de station de base, sur la base d'un code par groupe.
The secondary sync codes are assigned to base station groups, one to a group.
La plateforme est construite sur la base d'un code source ouvert qui, comme l'espère l'équipe, garantira la simplicité.
The platform is built on open-source code which the team hopes will ensure simplicity.
un code sélectionné est conçu sur la base d'un code initial
a selected code is designed, based upon an initial code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
