Download for Windows Premium
Publiciteit
battled
/'bæt.əld/
Geflecteerde vorm van battle 
Definitie
1. having been engaged in a fight or conflict 2. having a design... See more
The fierce competitors battled hard, but only one group could win the day.
Les concurrents féroces se sont battus fort, mais un seul groupe pouvait l'emporter.
You sat on the sidelines while these four titans battled it out.
Tu te tenais sur la touche pendant que ces titans se battaient.
She often battled the tedium of her day-to-day schedule with spontaneous outings.
Elle combattait souvent la monotonie de son emploi du temps quotidien par des sorties spontanées.
He battled the uncleanliness of addiction, fighting for his sobriety.
Il combattait l'impureté de l'addiction, luttant pour sa sobriété.
During the debate, candidates battled it out over their political beliefs.
Lors du débat, les candidats se sont affrontés sur leurs convictions politiques.
The two players battled fiercely, refusing to let victory slip away.
Les deux joueurs se sont affrontés férocement, refusant de laisser filer la victoire.
Firefighters on the front lines battled the wildfire for twelve exhausting hours.
Les pompiers en première ligne ont combattu l'incendie de forêt pendant douze heures.
The archrival companies battled it out for control of the market.
Les entreprises rivales se sont affrontées pour le contrôle du marché.
The rival teams battled fiercely in the final match for the championship.
Les équipes rivales se sont affrontées férocement lors du match final pour le championnat.
Firefighters battled a wildfire near the national park all through the night.
Les pompiers ont combattu toute la nuit un feu de forêt près du parc national.
She battled her illness with unremitting strength, never allowing it to define her.
Elle a combattu sa maladie avec une force inébranlable, refusant de la laisser la définir.
The two opponents battled fiercely throughout the entire match without showing any sign of fatigue.
Les deux adversaires se sont affrontés intensivement pendant tout le match sans montrer de fatigue.
She battled cancer like an Amazon, never losing courage throughout the treatments.
Elle a combattu le cancer comme une amazone, sans jamais perdre courage pendant les traitements.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met battled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

battle scars n.
cicatrices de guerre
"He had battle scars from his time in the army."
battle of wills n.
bras de fer
"The negotiation turned into a battle of wills between the two companies."
! battle out v.
se battre jusqu'au bout
"The two teams will battle it out for the championship."
fight a lone battle v.
mener un combat solitaire
"She had to fight a lone battle against the disease."
! half the battle n.
moitié du travail
"Understanding the problem is half the battle."
! let the battle begin exp.
que la bataille commence
"The teams are ready. Let the battle begin."
losing battle n.
combat perdu d'avance
"Trying to change his mind was a losing battle."
! battle the odds v.
surmonter les obstacles
"She battled the odds to finish her degree."
! battle through v.
affronter
"She had to battle through illness to finish the race."
! choose the wrong battle v.
se tromper de combat
"She chose the wrong battle by arguing over the small details."
draw the battle lines v.
définir les camps
"The two teams draw the battle lines before the debate."
fight a running battle v.
mener un combat permanent
"She fights a running battle with paperwork every week."
! battle it out v.
s'affronter · lutter
"The teams will battle it out for the championship."
battle of the giants n.
bataille de géants
"The final match was a battle of the giants."
battle of the sexes n.
bataille des sexes
"The debate turned into a battle of the sexes over workplace equality."
battle of wits n.
joute intellectuelle
"The debate turned into a battle of wits."
battle of words n.
joutes verbales
"Their battle of words lasted for hours."
! battle royale n.
bataille royale
"The debate turned into a battle royale of ideas."
do battle with v.
combattre · affronter
"She had to do battle with her fears to succeed."
fight a losing battle v.
mener un combat perdu d'avance
"Despite his efforts, he was fighting a losing battle against the disease."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor battled in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2476. Exact: 2476. Verstreken tijd: 42 ms.