The fierce competitors battled hard, but only one group could win the day.
Les concurrents féroces se sont battus fort, mais un seul groupe pouvait l'emporter.
You sat on the sidelines while these four titans battled it out.
Tu te tenais sur la touche pendant que ces titans se battaient.
She often battled the tedium of her day-to-day schedule with spontaneous outings.
Elle combattait souvent la monotonie de son emploi du temps quotidien par des sorties spontanées.
He battled the uncleanliness of addiction, fighting for his sobriety.
Il combattait l'impureté de l'addiction, luttant pour sa sobriété.
During the debate, candidates battled it out over their political beliefs.
The two players battled fiercely, refusing to let victory slip away.
Les deux joueurs se sont affrontés férocement, refusant de laisser filer la victoire.
Firefighters on the front lines battled the wildfire for twelve exhausting hours.
Les pompiers en première ligne ont combattu l'incendie de forêt pendant douze heures.
The archrival companies battled it out for control of the market.
Les entreprises rivales se sont affrontées pour le contrôle du marché.
The rival teams battled fiercely in the final match for the championship.
Les équipes rivales se sont affrontées férocement lors du match final pour le championnat.
Firefighters battled a wildfire near the national park all through the night.
Les pompiers ont combattu toute la nuit un feu de forêt près du parc national.
She battled her illness with unremitting strength, never allowing it to define her.
Elle a combattu sa maladie avec une force inébranlable, refusant de la laisser la définir.
The two opponents battled fiercely throughout the entire match without showing any sign of fatigue.
Les deux adversaires se sont affrontés intensivement pendant tout le match sans montrer de fatigue.
She battled cancer like an Amazon, never losing courage throughout the treatments.
Elle a combattu le cancer comme une amazone, sans jamais perdre courage pendant les traitements.