Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
battle
They organized a friendly paper plane battle in the living room.
Ils ont organisé une bataille amicale de papier avion dans le salon.
Letters have been found describing the confusion during the lost battle.
On a retrouvé des lettres décrivant la confusion pendant la bataille perdue.
The commander hardened his heart before sending exhausted soldiers back into battle.
Le commandant s'endurcit avant de renvoyer les soldats épuisés au combat.
They staged a mock battle to entertain the children during the festival.
Ils ont organisé un combat fictif pour divertir les enfants pendant le festival.
The old king finally succumbed to his wounds after the bloody battle.
Le vieux roi finit par succomber à ses blessures après la bataille sanglante.
The custody battle has turned both their lives into a living nightmare.
La bataille pour la garde a fait de leurs vies un cauchemar vivant.
He was run through by a sword in the heat of battle.
Il fut transpercé par une épée dans le feu de la bataille.
His resilience and strength allowed him to pull through the tough battle.
Sa résilience et sa force lui ont permis de surmonter la dure bataille.
Each soldier had to check the strength of his spearhead before battle.
Chaque soldat devait vérifier la solidité de sa pointe de lance avant bataille.
They decided to wage a battle against corruption in the sports federation.
Ils ont décidé de livrer bataille contre la corruption dans la fédération sportive.
Every year they commemorate the lost battle where so many soldiers fell.
Ils commémorent chaque année la bataille perdue où tant de soldats sont tombés.
Maintaining our small bookstore against huge chains seemed like a losing battle.
Maintenir notre petite librairie face aux grandes chaînes paraissait être un combat perdu.
The knights prepared for battle within the fortified grounds of the keep.
Les chevaliers se préparaient au combat dans l'enceinte fortifiée du donjon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met battle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
battle scars n.
cicatrices de guerre
"He had battle scars from his time in the army."
battle of wills n.
bras de fer
"The negotiation turned into a battle of wills between the two companies."
! battle out v.
se battre jusqu'au bout
"The two teams will battle it out for the championship."
fight a lone battle v.
mener un combat solitaire
"She had to fight a lone battle against the disease."
! half the battle n.
moitié du travail
"Understanding the problem is half the battle."
! let the battle begin exp.
que la bataille commence
"The teams are ready. Let the battle begin."
losing battle n.
combat perdu d'avance
"Trying to change his mind was a losing battle."
! battle the odds v.
surmonter les obstacles
"She battled the odds to finish her degree."
! battle through v.
affronter
"She had to battle through illness to finish the race."
! choose the wrong battle v.
se tromper de combat
"She chose the wrong battle by arguing over the small details."
draw the battle lines v.
définir les camps
"The two teams draw the battle lines before the debate."
fight a running battle v.
mener un combat permanent
"She fights a running battle with paperwork every week."
! battle it out v.
s'affronter · lutter
"The teams will battle it out for the championship."
battle of the giants n.
bataille de géants
"The final match was a battle of the giants."
battle of the sexes n.
bataille des sexes
"The debate turned into a battle of the sexes over workplace equality."
battle of wits n.
joute intellectuelle
"The debate turned into a battle of wits."
battle of words n.
joutes verbales
"Their battle of words lasted for hours."
! battle royale n.
bataille royale
"The debate turned into a battle royale of ideas."
do battle with v.
combattre · affronter
"She had to do battle with her fears to succeed."
fight a losing battle v.
mener un combat perdu d'avance
"Despite his efforts, he was fighting a losing battle against the disease."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor battle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in battle
+10k
final battle
+10k
battle royale
+10k
legal battle
+10k
do battle
+10k
win the battle
8560
battle group
8510
battle for
+10k
Resultaten: 109086. Exact: 109086. Verstreken tijd: 220 ms.
