A fabric's quality must be detectable to the touch.
Colour may be detectable when compared to much higher "colourless" grades.
La couleur peut être détectable comparativement aux degrés « incolores » beaucoup plus élevés.
Many of the anticipated changes in polar regions would be detectable from time series of satellite data.
Bon nombre des changements attendus dans les régions polaires pourraient être détectés à partir de séries chronologiques de données satellitaires.
For gamma-ray bursts to be detectable from Earth, they must release tremendous amounts of energy.
Pour que les sursauts gamma puissent être détectés depuis la Terre, ils doivent générer de gigantesques quantités d'énergie.
The lie would be detectable if we had a good voice-stress detector.
The substances in each of these two samples shall not be detectable.
Only then will the console be detectable by your smartphone.
Security flaws sometimes may not be detectable.
The interlocking stone should be detectable with a cane and underfoot.
Les pavés à emboîtement doivent être détectables avec une canne et sous les pieds.
After this time the odor will dissipate and be detectable only by deer.
Après cette période, l'odeur se dissipera et sera détectable seulement par les cerfs.
They should be detectable by long cane users at floor level wherever possible.
Autant que possible, ils doivent être détectables par une longue canne au niveau du plancher.
They should be detectable by long cane users at the finished grade.
La surface finie doit être détectable pour les personnes qui se servent d'une longue canne.
Others might be detectable through their influence on structures such as galaxies.
D'autres pourraient être détectable par le biais de leur influence sur des structures comme les galaxies.