It is important to set a spending limit to be respected.
Il est important de s'établir une limite d'argent à respecter.
The boss insists that everyone's personal time after six p.m. be respected.
Le patron insiste pour respecter le temps personnel de chaque employé après dix-huit heures.
It goes without saying that deadlines must be respected if we want success.
Cela va de soi que les délais doivent être respectés si nous voulons réussir.
We all want to be respected for our work and our daily efforts.
Nous aspirons tous à être respectés pour notre travail et nos efforts quotidiens.
They demanded that the agreement be respected in every jot or tittle.
Ils ont exigé que l'accord soit respecté sans en trahir pas un iota.
A family heirloom should be respected and preserved for future generations.
Un héritage familial doit être respecté et préservé pour les générations futures.
Different cultures must be respected on an equal footing at school.
Les différentes cultures doivent être respectées sur le même pied à l'école.
Her absolute right to make personal choices should be respected by everyone.
Son droit absolu de faire des choix personnels doit être respecté par tous.
To be respected, the judge must clearly appear above party politics.
Pour être respecté, le juge doit apparaître clairement au-dessus des partis.
The teacher reminded the students that the class arrival time had to be respected.
Le professeur a rappelé aux étudiants que l'heure d'arrivée en classe devait être respectée.
Animals have intrinsic value that should be respected and protected.
Les animaux ont une valeur intrinsèque qui doit être respectée et protégée.
Each application has a specific waiting period that needs to be respected.
Chaque demande a un délai de traitement spécifique qui doit être respecté.
You should avoid slandering anyone if you wish to be respected.
Tu devrais éviter de calomnier quiconque si tu souhaites être respecté.