We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être les problèmes
It may be the problems of electronics components that it displays obscurely or is impossible to display.
Ce peut être les problèmes des composants électroniques qu'il affiche obscurément ou est impossible à afficher.
Erik Hersman blogging for Thought Leader, highlighted what he saw to be the problems with participating in e-commerce, from Africa - especially South Africa: The problem with e-commerce and online payments in Africa.
Erik Hersman bloggant pour thoughtleader, souligne ce qu'il pense être les problèmes pour faire progresser l'e-commerce en Afrique - particulièrement en Afrique du Sud : Le problème des paiements en ligne en Afrique.
The longer the transition takes the more profound will be the problems.
Plus la transition sera longue, plus les problèmes seront profonds.
It would be the problems faced by a modern woman
Ce sera sur les problèmes d'une femme moderne
Finally, the last barrier to integration would be the problems of having foreign credentials recognized, certainly in regulated occupations.
Enfin, le dernier obstacle à l'intégration concerne les problèmes liés à la reconnaissance des titres de compétences étrangers, en particulier dans les professions réglementées.
Gentlemen, these are very grave problems indeed but they don't happen to be the problems of this committee.
Messieurs, il s'agit en effet de problèmes graves mais qui ne concernent aucunement ce comité.
However, the main focus of government interest appears to be the problems of pension financing.
L'intérêt des gouvernements semble néanmoins porter avant tout sur le problème du financement des pensions.
In your particular area of expertise, what would be the problems in each of those areas?
Dans vos domaines d'expertise respectifs, quels seraient les problèmes?
But practically speaking, what would be the problems if hydrogen were used as a mass consumption product?
En pratique, quels problèmes poserait alors l'hydrogène utilisé comme produit de consommation courante ?
It was noted that the later in the proceedings such resignation would occur, the more grave could be the problems and loss of resources.
Il a été noté que, plus la démission intervenait à un stade avancé de la procédure, plus les problèmes et la perte de ressources étaient graves.
Problems are not solved by taking the lives of those who have problems or those who are perceived to be the problems.
Les problèmes ne sont pas résolus en prenant les vies de ceux qui ont des problèmes ou de ceux qui sont perçus comme le problème.
She emphasized that the starting-point should be the problems and needs of countries, and there should be appropriate collaboration and division of labour among the agencies to address these needs.
Elle a souligné qu'il faut partir des problèmes et besoins des pays, et que les institutions doivent se répartir le travail en collaborant de façon pertinente.
What would be identified would be the problems that are identified from the company's internal audits and from the discussions on the issues that they raise.
Les problèmes cernés sont ceux qui ressortent des vérifications internes des entreprises et des discussions à propos des problèmes qui y sont soulevés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.