Finding a native speaker for informal practice can be very beneficial.
Trouver un locuteur natif pour une pratique informelle peut être très bénéfique.
Close your eyes now, the light is going to be very bright.
Fermez les yeux maintenant, la lumière va être très forte.
I absolutely want a seat, because the journey will be very long.
Je veux absolument une place assise, car le voyage sera très long.
He warned us off the bat that the hike would be very challenging.
Il nous a prévenus d'emblée que la randonnée serait très éprouvante.
Dead air can be very awkward for both the broadcaster and the listeners.
Un blanc antenne peut être très gênant pour le diffuseur et les auditeurs.
If everyone shows up on time, the meeting will be very short.
Si tout le monde vient à l'heure prévue, la réunion sera très rapide.
Taking this medicine without medical advice can be very harmful to your liver.
Ce médicament, pris sans avis médical, peut être très mauvais pour ton foie.
Practicing knife throwing without proper protective gear can be very dangerous.
Pratiquer le lancer de couteau sans protection adaptée peut être très dangereux.
Working life can be very stressful, especially in healthcare professions.
La vie active peut être très stressante, surtout dans les métiers de la santé.
Saying no to temptation can be very hard, especially when you're tired.
Dire non à une tentation peut être très difficile, surtout quand on est fatigué.
You'd better get set for questions; the manager can be very demanding.
Tu ferais mieux de te préparer aux questions ; le manager peut être très exigeant.
With so many facts in your favor, the outcome should be very positive.
Avec autant de faits en votre faveur, l'issue devrait être très positive.
The evacuation route must be very clearly signposted on every floor.
Le chemin d'évacuation doit être très visiblement fléché dans tous les étages.