Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
because either
Vertaling van "because either" in Frans
Many shelters continue to turn women away because either the shelter is full or the adapted rooms are already in use.
Bon nombre de maisons continuent de refuser des femmes, soit parce qu'elles fonctionnent à pleine capacité, soit parce que les chambres adaptées sont déjà occupées.
This page cannot display because either you don't have access to it or there's a technical problem retrieving the page.
Désolés, cette page ne peut pas s'afficher, soit parce que vous n'y avez pas accès, soit à cause d'un problème technique.
People who prefer to lose weight by running usually do so because either they love the work, or they need to burn more calories.
Les gens qui optent pour perdre du poids en exécutant le font généralement parce que soit ils aiment courir ou dont ils ont besoin de brûler plus de calories.
because either a paper or website put someone's life in danger.
parce que soit un journal, soit un site, avait mis la vie de quelqu'un en danger.
because either you help us expose this ring and all who profited from it,
car soit tu nous aides à mettre en lumière ce cercle et tout ce qui en ont profité,
You didn't answer my question about how many are actually banned, because either you don't know...
Vous n'avez pas répondu à ma question à propos du nombre d'armes à feu qui sont effectivement interdites, car soit vous ne le connaissez pas...
But if so for you it is because either you have an illusion or you are brainless.
Mais s'il en est ainsi pour vous, c'est parce que soit vous avez une illusion ou vous êtes des écervelés.
Look, again, we know what drives us, because either you are lost or you were lost.
Regardez, à nouveau, nous savons ce qui nous dirige, parce que soit vous êtes perdus, soit vous êtiez perdus.
That was because either the pricing was too high or some other criterion just didn't work and didn't reflect the marketplace.
C'était soit parce que le prix était trop élevé ou à cause d'autres critères mal adaptés qui ne reflétaient pas les réalités du marché.
This may be because either we are requesting an image or other unacceptable content, or possibly because the mime types in your server are incorrectly configured.
Cela peut être du soit parce que nous demandons une image ou d'autre contenu non acceptés soit parce que les types mimés dans votre serveur sont incorrectement configurés.
Certain uses of propoxur are to be phased out because either registrants do not support continued registration or a human health risk of concern has been identified.
Certaines utilisations du propoxur doivent être graduellement abandonnées parce que soit le titulaire d'homologation n'appuie pas le maintien de leur homologation, soit elles présentent des risques préoccupants pour la santé humaine.
But of course, you disobey because either you are not willing to obey or because you are not able.
Mais bien sûr, vous désobéissez, soit parce que vous n'êtes pas disposés à obéir ou parce que vous n'êtes pas en mesure.
You ordered dishes completely random because either there was no menu or it may be translated into English, bu tyou didn't understand what it was.
Tu as commandé des plats complètement au hasard parce que soit il n'y avait pas de carte, soit ça a beau être traduit en anglais, tu n'as pas compris ce que c'était.
Synoniemen voor because either in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 310. Exact: 310. Verstreken tijd: 114 ms.
