Even half a day could stay longer because not used.
Même une demi-journée pourrait rester plus longtemps car non utilisé.
They are essential because not synthesized by our body.
Ils sont essentiels car non synthétisés par notre organisme.
It was sent to prison because not permitted.
Cure of every sorrow, true because not false.
Qui permet de guérir toutes les souffrances, vrai parce que non vain.
Disappointed because not even the heater worked in one of the rooms.
Déçu parce que pas même le chauffage marchait dans une des chambres.
You need to be careful because not all of those results could be harmless.
Vous devez être prudent parce que pas tous ces résultats pouvaient être inoffensif.
No, because not possible for George to hit...
Non, parce que pas possible pour George de percuter...
Especially because not all regions of Siberia it is.
Surtout parce que pas toutes les régions de la Sibérie, il est.
They canceled the outing because not enough people were interested in the activity.
Ils ont annulé la sortie par manque de participants intéressés par l'activité proposée.
Quantity isn't important, because not everything is equally good.
La quantité importe peu, car tout n'est pas d'égale qualité.
The world fears our kind of power because not everyone has it.
Le monde craint nos pouvoirs, car ils ne sont pas partagés.
Sometimes you just take the plea because not taking it's worse.
Especially because not all of them are equally as good.
Surtout parce que tous parmi eux ne sont pas également bons.