Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because the testing
Vertaling van "because the testing" in Frans
car les tests
parce que le test
parce que les tests
Most of those who commented on random drug testing were opposed because the testing is able to determine only past exposure to an illicit substance and cannot measure the current level of impairment. Pre-placement
La majorité des personnes qui ont présenté des commentaires sur le dépistage aléatoire de drogues y étaient opposées, car les tests permettent uniquement de déterminer l'exposition passée à une substance illicite; ils ne permettent pas de mesurer le niveau réel d'atteinte à l'aptitude.
Mr President, I welcome this particular report because the testing of cosmetics is an issue that concerns many of the constituents in my region, West Midlands, and I have received a lot of correspondence on this issue.
Monsieur le Président, je salue ce rapport, car les tests de produits cosmétiques constituent une question qui préoccupe de nombreux habitants de ma région, les West Midlands, et j'ai reçu beaucoup de correspondance à ce sujet.
Previous selection programmes for disease resistance have had only mixed success, primarily because the testing and selection of honeybee colonies is extremely time consuming - usually two years per generation.
Les précédents programmes de sélection pour la résistance aux maladies n'ont récolté qu'un succès mitigé, notamment parce que le test et la sélection de colonies d'abeilles exigent énormément de temps - généralement deux ans par génération.
Previous selection programmes for disease resistance have had only mixed success, primarily because the testing and selection of honeybee colonies is extremely time-consuming - usually two years per generation.
Les précédents programmes de sélection pour la résistance aux maladies n'ont récolté qu'un succès mitigé, notamment parce que le test et la sélection de colonies d'abeilles exigent énormément de temps, généralement deux ans par génération.
The city's own sampling Thursday showed much lower concentrations because the testing is done at beaches and in the center of the river, Mr. Sklerov said.
Les tests fait par la municipalité jeudi montraient des concentrations beaucoup plus basses parce que les tests étaient fait aux plages et au milieu du fleuve, selon M. Sklerov.
because right now, there are 65 countries that restrict imported U.S. meat Because the testing is so inadequate.
parce que pour l'instant, 65 pays ont limité l'importation de viande américaine parce que les tests sont inadéquats.
that restrict imported U.S. Meat because the testing is so inadequate.
limitant la viande importée des États-Unis, car les tests sont si inadéquats.
In addition, because the testing is carried out by machines it produces very accurate data.
De plus, les tests effectués par des machines produisent des données très précises.
Updates for embargoed issues take longer because the testing security team does not have access to embargoed information.
Les mises à jour pour des problèmes mis sous embargo prennent plus de temps par ce que l'équipe de sécurité de testing n'a pas accès aux informations sur les problèmes sous embargo.
We kept running into issues because the testing platform consisted mostly of dog food.
Rapid point of care (POC) testing, another technology, can improve access to testing because the testing process (including pre-test counselling, receipt of the test result and post-test counselling) takes about 20 minutes.
Le dépistage rapide aux points de service peut améliorer l'accès au dépistage parce que le processus de dépistage (y compris le counseling pré-test, l'obtention du résultat du test et le counseling post-test) prend environ 20 minutes.
Until now, very few children under the age of one year have been started on HIV treatment, partly because the testing needed for this group has not been available in many settings.
Jusqu'à présent, très peu d'enfants de moins d'un an recevaient un traitement contre le VIH, en partie parce que dans de nombreuses situations, les tests de dépistage adaptés à ce groupe d'âge n'étaient pas disponibles.
The ones that can are in Ontario and British Columbia, but because the testing is so new and this virus is so new, they are still sending the samples to the Winnipeg lab just to be sure that this is what we have.
Ceux qui ont cette capacité sont situés en Ontario et en Colombie-Britannique, mais étant donné que ces tests et ce virus sont tout nouveaux, ces laboratoires continuent d'envoyer leurs échantillons au laboratoire de Winnipeg à des fins de confirmation.
Synoniemen voor because the testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 83 ms.
