After the hosts have quorum, the cluster becomes active.
This button becomes active once the collection has been created.
When faced with danger, the body's fight-or-flight mechanism becomes active.
Face au danger, le mécanisme de combat-fuite du corps s'active.
When your mind starts to wander, a different set of brain areas becomes active.
Lorsque vous commencez à rêvasser, un autre ensemble de zones s'active.
The serial number becomes active after restart of the module.
Le numéro de série est activé au redémarrage du module.
This button only becomes active after the first page.
Ce bouton est activé après la première page seulement.
During twilight, the poorwill becomes active, searching for food.
Au crépuscule, l'engoulevent devient actif et cherche de la nourriture.
This function becomes active, as soon as you've optimized a picture.
Cette fonction devient active, dès que vous avez optimisé une image.
During the night, the toadfish becomes active and searches for its prey.
Pendant la nuit, le crapaud de mer devient actif et cherche sa proie.
The metabolism of your body becomes active after a meal.
Le métabolisme de votre corps devient actif après avoir mangé.
Your software will automatically update when the license becomes active.
Votre logiciel sera automatiquement mis à jour lorsque la licence devient active.
The new plan becomes active when we receive your payment.
Le nouveau plan devient actif après la confirmation du paiement.
The cell becomes active and you can write the new value.
La cellule devient active et vous pouvez écrire une nouvelle valeur.