We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have an engineering degree or equivalent and have been using Linux for a few years.
Vous possédez un master / diplôme d'ingénieur / Bac+5 et vous utilisez Linux depuis plusieurs années.
I've been using Linux and Unix desktops for decades, but I know they'll never be popular - though not for the reasons you might imagine.
Avis d'expert : J'utilise les bureaux Linux et Unix depuis des dizaines d'années, et je sais qu'ils ne seront jamais populaires - mais pas pour les raisons que vous pourriez imaginer.
All our consultants have been using Linux since 1995 and have extensive Open Source experience.
Tous nos consultants utilisent Linux depuis 1995 et ont une grande expérience de l'open source.
Frédéric Raynal has been using Linux for many years because it doesn't pollute, it doesn't use hormones, neither GMO nor animal sweat and tricks.
Frédéric Raynal utilise Linux depuis de nombreuses années car ça ne polue pas, ça n'utilse pas d'hormones, d'OGM ou de farines animales... rien que de la sueur et de l'astuce.
It has been using Linux on servers for more than eight years and some essential enterprise systems such as the ILO website have been running under Linux since 2000.
Elle utilise Linux sur les serveurs depuis plus de huit ans, et certains systèmes essentiels, comme le site Web de l'OIT, fonctionnent sous Linux depuis 2000.
However, notwithstanding the original motivations of the Linux libc effort, by the time glibc 2.0 was released, it was clearly superior to Linux libc, and all major Linux distributions that had been using Linux libc soon switched back to glibc.
Cependant, malgré les efforts de développement de Linux libc, lorsque la bibliothèque glibc 2.0 est sortie, elle s'est montrée nettement supérieure à Linux libc. Par conséquent toutes les principales distributions de Linux qui avaient utilisé Linux libc sont très vite revenues à la glibc.
We have been using Linux on a 486 33 with 16 MB RAM as our webserver for about two years, and it has worked like a charm.
Nous avons utilisé Linux sur un ordinateur personnel de type PC dôté d'un processeur 483 33 et de 16 MO de RAM pour notre serveur pour le web depuis bientôt deux ans, et il s'est porté comme un charme.
Frédéric Raynal has been using Linux for many years because it doesn't pollute, doesn't use hormones, MSG or animal bone-meal... only sweat and craft.
Frédéric Raynal utilise Linux depuis des années parce qu'il ne pollue pas, qu'il est garanti sans hormones, OGM ou farines animales... il ne réclame que de la sueur et de l'astuce.
I have been using Linux for 15.5 years, and Mandrake/Mandriva/Mageia for 15 years.
J'utilise Linux depuis 15 ans et demi, et Mandrake/Mandriva/Mageia depuis 15 ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.