After the beep, just dial in your account number for verification.
Après le bip, composez simplement votre numéro de compte pour vérification.
Every beep from the monitors confirmed that life support was still operational.
Chaque bip des moniteurs confirmait que l'assistance vitale était toujours opérationnelle.
A single beep will sound and the current setting will be displayed.
Un signal sonore unique se fait entendre et le réglage actuel est affiché.
Press each button on the keypad and you should hear a beep.
Appuyez sur chaque touche du clavier et vous devriez entendre un signal sonore.
A beep indicates that the target temperature has been reached.
Un bip sonore indique que la température de consigne a été atteinte.
At last the time came, with a soft warning beep.
Enfin l'heure vint, signalée par un léger bip sonore.
While driving, the low battery beep caught my attention.
En conduisant, le bip de batterie faible a attiré mon attention.
The alarm clock's beep led to a swift arousal from dreams.
Le bip du réveil a conduit à un prompt éveil de ses rêves.
The loud beep of the kitchen timer startled me while I was reading.
Le fort bip du minuteur de cuisine m'a surpris pendant que je lisais.
With each scratchy beep, the machine alerted us to low battery levels.
À chaque bip strident, la machine nous avertissait que la batterie était faible.
The unlocking signal emitted a beep, confirming access was granted.
Le signal de déblocage a émis un bip, confirmant que l'accès était accordé.
A loud beep indicated a sale was completed on the cash register.
Un fort bip a indiqué qu'une vente était complétée sur la caisse enregistreuse.
I will be momentarily unavailable; please leave a message after the beep.
Je serai brièvement indisponible ; veuillez laisser un message après le bip.