He behaved as if returning the cart was beneath him at the supermarket.
Il se comportait comme si ramener le chariot était indigne de lui au supermarché.
The tech mogul behaved like the monarch of all he surveys at headquarters.
Le magnat de la technologie se comportait en maître absolu au siège social.
My parents were disappointed with how I behaved at the family dinner.
Mes parents ont été déçus par mon comportement pendant le dîner de famille.
He wrote me a long text to apologize for how he behaved last night.
Il m'a écrit un long texto pour s'excuser de son comportement d'hier soir.
The minor manager behaved like a dictator, driven by delusions of grandeur.
Ce petit responsable se comportait comme un dictateur, animé par un délire de grandeur.
She behaved like an alpha, guiding her friends through challenges confidently.
Elle se comportait en leader, guidant ses amis à travers les défis avec confiance.
They kicked him out because he repeatedly behaved like a bad person.
Ils l'ont renvoyé car il se comportait constamment comme un individu nuisible.
In his office, he behaved like the lord of all he saw around him.
Dans son bureau, il se comportait comme le maître absolu autour de lui.
The children behaved as was fitting during the commemorative ceremony yesterday afternoon.
Les enfants se sont comportés comme il convenait pendant la cérémonie commémorative.
He behaved dreadfully in public, attracting unwanted attention to himself.
Il s'est comporté horriblement en public, attirant sur lui une attention malvenue.
Despite his reputation, he behaved out of character during the emotional moment.
Malgré sa réputation, il s'est comporté de manière atypique pendant ce moment émouvant.
I relied on him too much, and I was disappointed by how he behaved.
Je me fiais trop à lui, et j'ai été déçu par son comportement.
He gave her a lily to apologize for how he'd behaved the day before.
Il lui a offert un lys pour s'excuser de son comportement de la veille.