Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beyond that
Vertaling van "beyond that" in Frans
But the troubles of artisanal fishermen go way beyond that.
Mais les déboires des pêcheurs artisanaux vont bien au-delà de cela.
You're talking about something that goes far beyond that.
Vous parlez d'une chose qui va bien au-delà de cela.
And beyond that, women grinding corn at the stone.
Et plus loin, des femmes moulant le maïs à la pierre.
You are telling us that your ministry went beyond that.
Là, vous me dites que votre ministère est allé plus loin.
But beyond that, all I can offer is my apologies.
Mais à part ça, je ne peux offrir que mes excuses.
But beyond that, what I am finding difficult to understand...
Mais au-delà de ça, ce que je trouve difficile à comprendre...
The adventure of hope, however, takes us beyond that point.
Mais l'aventure de l'espérance néanmoins nous porte plus loin.
Once it goes beyond that, we realize the challenges.
Dès qu'on va plus loin, les défis deviennent évidents.
And with these glasses, I can see beyond that.
Et avec ces jumelles, je peux voir au-delà de cela.
Your presentation is clear; beyond that, it really holds the audience's attention.
Ta présentation est claire ; au-delà de cela, elle capte vraiment l'attention du public.
One can also go beyond that by potentially opening up old landfills.
Et on peut aller plus loin en ouvrant d'anciennes décharges.
The contract looks fine; beyond that, there are still some clauses I find unclear.
Le contrat semble correct ; au-delà de cela, certaines clauses restent ambiguës pour moi.
But beyond that, I've always taken my heritage seriously.
Mais au-delà de ça, j'ai toujours pris mon héritage au sérieux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beyond that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11452. Exact: 11452. Verstreken tijd: 339 ms.
