We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To ensure consistent application across the country, our bill would codify the meaning of "significant threat to the safety of the public" consistent with the way it was interpreted by the Supreme Court of Canada.
Afin d'en garantir une application uniforme à l'échelle du pays, le projet de loi viendrait codifier le critère de « risque important pour la sécurité du public » d'une manière conforme à son interprétation par la Cour suprême du Canada.
At committee, the Chief Public Health Officer himself came in and said that the amendment in this bill would codify the way that the public health office has been operating since 2012.
L'administrateur en chef de la santé publique est venu lui-même témoigner au comité et il a déclaré que la modification prévue dans le projet de loi viendrait codifier la manière dont l'agence de la santé publique fonctionne depuis 2012.
The bill would codify into legislation a current practice of the Parole Board.
La mesure législative inscrirait dans la loi une pratique actuelle de la Commission des libérations conditionnelles.
The bill would codify that resistance British Columbians have, and that is what central to this initiative.
Tous craignaient les effets qu'il aurait sur notre belle côte et sur les collectivités des Premières projet de loi codifierait la résistance des Britanno-Colombiens, et c'est là l'essentiel de cette initiative.
The bill would codify grooming as an aggravating factor, and it is an important step toward tougher punishments for those who choose to use this disgusting practice.
Il s'agit d'un pas important vers des sanctions plus sévères pour ceux qui choisissent de se livrer à cette pratique odieuse.
The government should get its hands off the Wheat Board, and this bill would codify the powers of the directors to chart their own destiny and their own control of this great Canadian institution.
Ce projet de loi encadrerait les pouvoirs des administrateurs afin qu'ils puissent décider de leur propre destinée et exercer le contrôle nécessaire sur cette grande institution canadienne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.