Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
binding and valid
Examples with "binding and valid" and their translation in Frans
The importance of the legal certainty can be illustrated by the seemingly never-ending process which preceded the first legally binding and valid Common Tariff 4e (Levy for private copying via smartphones).
L'exemple de la très longue période nécessaire à l'entrée en vigueur du premier tarif commun 4e (redevance pour les copies privées sur smartphones) prouve l'importance de cette sécurité juridique.
Pursuant to Article 81 of the Customs Code of Kazakhstan, the preliminary decisions on the classification of goods and on the country origin of goods are binding and valid for three years.
En vertu de l'article 81 du Code des douanes du Kazakhstan, les décisions préliminaires sur la classification des marchandises et sur l'origine des marchandises sont contraignantes et valables pendant trois ans.
All offers by the Seller/Subcontractor are binding and valid for at least three months.
Toutes les offres émises par le vendeur/ sous-traitant sont contraignantes et restent valables pendant 3 mois au moins.
13.4 In the event that one or more clause of this contract should be declared null or found to be ineffective by the proper authorities, the remaining previsions of the contract will continue to be considered by CercAziende.it and the client as fully binding and valid.
13.4 Dans le cas où une ou plusieurs clauses du Contrat devaient être déclarées nulles ou inefficaces par l'autorité judiciaire compétente, les prévisions restantes du Contrat continueront à être pleinement efficaces entre CercAziende.it et le Client.
Andere resultaten
All offers are non-binding and valid until the end of the current year, unless otherwise specified.
Sauf indication contraire, elles sont valables jusqu'à la fin de l'année en cours.
All Editions Antoine Degive offers are non-binding and valid as long as stocks last.
Toutes les offres des Editions Antoine Degive sont sans engagement et valables jusqu'à épuisement des stocks.
Those principles included that rulings should be issued in writing, be binding and remain valid for a defined period of time, with the system nonetheless incorporating flexibility for authorities to modify or revoke rulings.
Ces principes prévoyaient notamment que les décisions devraient être communiquées par écrit, être contraignantes et demeurer valides pour une période définie, et que le système devrait toutefois prévoir une certaine souplesse permettant aux autorités de modifier ou d'annuler les décisions.
Any delivery time stated in RENTMORE's or the Client's documents and correspondence is non-binding and is only valid as an indication.
Tout délai de livraison mentionné dans des documents et de la correspondance de RENTMORE ou du Client n'est pas contraignant et ne vaut qu'à titre indicatif.
Notwithstanding the test character of the pilot projects, use of these technical features in proceedings before the EPO will accord full legal effect, i.e. it will be binding and legally valid.
Même si les projets pilotes revêtent un caractère d'essai, l'utilisation de ces fonctions techniques dans les procédures devant l'OEB produira son plein effet juridique, c'est-à-dire qu'elle sera contraignante et valable juridiquement.
This MOU, which is effective immediately, is non-binding and will remain valid for two years after the date of its signature by the parties and can be renewed automatically each year thereafter.
Ce PE, qui entre en vigueur immédiatement, est non contraignant. Il restera en vigueur pendant les deux années suivant la date de sa signature par les deux parties, après quoi il pourra se renouveler automatiquement chaque année.
The new regulation maintains three types of electronic signatures established in the previous policy, and reiterates that electronic signatures are legally binding and admissible as valid evidence in any court of law.
Trois types de signatures électroniques selon ce qui est établit dans le Règlement eIDAS. Il existe trois type de signatures électroniques ayant toutes une valeur juridique et étant acceptées en tant que preuves dans les tribunaux.
The statement also said that this document is a legally-binding treaty and remains valid today.
Il a également souligné que ce document est toujours en vigueur et juridiquement contraignant.
Lawyers are obliged to act in accordance with the generally binding, valid and effective legal regulations of the Slovak Republic, specifically the Law on Advocacy.
L'avocat est tenu d'agir en conformité avec les règlements généralement contraignants, juridiquement valides et en vigueur de la République slovaque, en particulier la loi sur la défense.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor binding and valid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7454. Exact: 4. Verstreken tijd: 525 ms.
