Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bitterness
Vertaling van "bitterness" in Frans
Definitie
It is important to scale the herbs correctly to avoid bitterness.
Il est important de hacher finement les herbes pour éviter l'amertume.
The hop is essential for adding bitterness to the beer's flavor.
Le houblon est essentiel pour apporter de l'amertume au goût de la bière.
The orange marmalade has a touch of lemony brightness that balances out its bitterness.
La confiture d'orange présente une petite saveur citronnée qui équilibre bien son côté amer.
He picks a coffee macaron because he likes desserts with a hint of bitterness.
Il choisit un macaron au café parce qu'il aime les desserts légèrement amers.
Years later, she forgave him without a vestige of bitterness or resentment.
Des années plus tard, elle lui pardonna sans la moindre trace de rancœur.
Despite his victory, he felt a deep bitterness toward those who had abandoned him.
Malgré sa victoire, il ressentait une profonde rancoeur envers ceux qui l'avaient abandonné.
The green bell pepper gives this tomato sauce a pleasant hint of bitterness.
Le poivron vert donne une légère amertume agréable à cette sauce tomate.
After being betrayed, he is consumed by bitterness toward his former friends.
Après avoir été trahi, il est rempli d'amertume envers ses anciens amis.
He gave himself up to bitterness, pushing away everyone who loved him.
Il se livra à l'amertume, repoussant tous ceux qui l'aimaient.
She left the company determined to go out in style, not bitterness.
Elle a quitté l'entreprise déterminée à finir en beauté, sans amertume.
There was a peanut taste of bitterness in his voice.
Il y avait une pointe d'amertume dans sa voix.
The chef recommends rinsing the radicchio thoroughly to soften its bitterness a little.
Le chef conseille de rincer la chicorée rouge longtemps pour adoucir un peu son amertume.
The dessert had unexpected shades of bitterness that balanced the sweetness nicely.
Le dessert avait des accents d'amertume inattendus qui équilibriaient bien la douceur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bitterness: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
swallow one's bitterness v.
ravaler son amertume
"He swallowed his bitterness and continued to work with a smile."
bitterness of defeat n.
amertume de la défaite
"Years later, he still remembered the bitterness of defeat."
bitterness of life n.
amertume de la vie
"She couldn't shake off the bitterness of life after her dreams were shattered."
Synoniemen voor bitterness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7794. Exact: 7794. Verstreken tijd: 43 ms.
