Shot blasting helps in extending the life of metal components.
Le sablage aide à prolonger la durée de vie des composants métalliques.
Shot blasting removes contaminants, making surfaces ready for coatings.
Le sablage élimine les contaminants, préparant ainsi les surfaces pour les revêtements.
After the rock drill, workers followed up with blasting for further excavation.
Après le perçage, les ouvriers ont procédé au dynamitage pour poursuivre l'excavation.
A thousand heaters blasting in here and it's still freezing.
A des milliers chauffe dynamitage ici et il y a encore de congélation.
The blasting time is important which justifies a certain cost.
Le temps de sablage est important ce qui justifie un certain coût.
Shot blasting can quickly prepare surfaces for further manufacturing processes.
Le sablage peut rapidement préparer les surfaces pour les processus de fabrication ultérieurs.
In construction, shot blasting is used to remove old paint effectively.
Dans la construction, le sablage est utilisé pour retirer efficacement les anciennes peintures.
After shot blasting, the object was ready for its final inspection.
Après le sablage, l'objet était prêt pour son inspection finale.
The windshield finally defrosted after ten minutes of blasting the heater.
Le pare-brise s'est enfin dégélé après dix minutes de chauffage puissant.
My roommate is really getting on my nerves with his blasting music.
Mon colocataire me casse les pieds avec sa musique à fond.
He stepped on the horn, blasting it to warn the pedestrians.
Il a appuyé sur le klaxon, le faisant rugir pour avertir les piétons.
The neighbors took unkindly to the loud music blasting late every single night.
Les voisins ont pris mal la musique forte qui passait tard chaque soir.
She tidies up the house in a cheerful mood, blasting her favorite music.
Elle range la maison d'humeur joyeuse, en écoutant sa musique préférée très fort.