Examples with "block of programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The licensee indicated, however, that YTV would continue to offer a commercial-free block of programming targeted to young children, except during holiday periods when older children are home from school.
Elle indique que YTV continuera toutefois d'offrir un bloc d'émissions sans publicité destinées aux jeunes enfants, sauf pendant les périodes de vacances lorsque les enfants plus âgés sont à la maison.
During the deficiency process, the Commission asked the licensee if it would be willing to schedule the commercial-free block of programming, as described above, as a condition of licence.
Au cours du processus de demandes de renseignements complémentaires, le Conseil a demandé à la titulaire si elle accepterait une condition de licence exigeant qu'elle inscrive dans sa grille horaire un bloc d'émissions sans publicité, comme décrit ci-dessus.
The licensee also plans to broadcast a daily two-hour block of programming to be acquired from the BBC and to repeat that block twice during each twenty-four hour period.
La titulaire projette également de diffuser un bloc d'émissions quotidien de deux heures qu'elle acquerra de la BBC, et compte diffuser ce bloc deux fois au cours d'une période de 24 heures.
In situations where both live and pre-recorded elements co-exist within a single segment or continuous block of programming, the Commission will also consider this to be network programming.
Dans les situations où des éléments en direct et préenregistrés coexistent à l'intérieur d'un segment ou d'un bloc continu d'émission, le Conseil jugera qu'il s'agit là aussi d'une exploitation réseau.
CHUM explained at the hearing that MuchMusic's programming consists of an eight-hour block of programming which is broadcast three times in each 24-hour period.
La CHUM a expliqué à l'audience que la programmation de MuchMusic consiste en un bloc de huit heures d'émissions diffusées trois fois par période de 24 heures.
Andere resultaten
This term describes blocks of programming that originate from other radio stations.
Cette expression décrit des blocs d'émissions achetés à d'autres stations de radio.
Blocks of programming code or foreign words should not be checked for spelling too.
Les blocs de code de programmation ou les mots étrangers ne doivent pas être vérifiés pour l'orthographe aussi.
Scratch is a powerful introduction to coding designed to teach children the building blocks of programming.
Scratch offre une introduction au code très complète, conçue dans le but d'enseigner les bases de la programmation aux enfants.
On Sunday mornings, three-hour blocks of programming will offer biographies of interest to younger viewers.
Le dimanche matin, la programmation comprendra des tranches de trois heures offrant des biographies à l'intention des jeunes téléspectateurs.
for reproductions onto receivers enabled to store individual songs or blocks of programming for playback at a time chosen by the subscriber
pour les reproductions faites sur un appareil récepteur pouvant stocker des pistes individuelles ou des blocs de programmation que l'abonné peut écouter quand bon lui semble
In the discussion of these plans at the hearing, the applicant indicated its intention to provide three hour-long blocks of programming per week, one in each of German, Portuguese and Spanish.
En exposant son plan à l'audience, la requérante a expliqué qu'elle avait l'intention de diffuser chaque semaine trois blocs d'une heure, respectivement en allemand, en portugais et en espagnol.
Some native radio broadcasters air blocks of programming that originate on another radio station in order to avoid having to sign off at the end of their daily programming.
Certains radiodiffuseurs autochtones diffusent des blocs de programmation qui proviennent d'une autre station de radio pour éviter d'avoir à quitter les ondes à la fin de leur période de programmation quotidienne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.