Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blooming
View images
Vertaling van "blooming" in Frans
Definitie
A brief cold snap in early spring delayed the blooming of the cherry trees.
Une brève vague de froid au début du printemps a retardé la floraison des cerisiers.
The blooming of wildflowers along the trail was a pleasant surprise.
La floraison des fleurs sauvages le long du sentier fut une agréable surprise.
We plan our holidays around the summer blooming season of the sunflowers.
Nous planifions nos vacances en fonction de la floraison estivale des tournesols.
The gardener advised me to hack off the dead flowers after blooming.
Le jardinier m'a conseillé de couper les fleurs mortes après la floraison.
She noted that her sinus headache coincided with the blooming flowers outside.
Elle a remarqué que sa sinusite coïncidait avec la floraison des fleurs dehors.
The blooming process is crucial for many plants to reproduce successfully.
Le processus de floraison est crucial pour la reproduction de nombreuses plantes.
Before blooming, the calyx completely encloses the fragile interior of the flower bud.
Avant la floraison, le calice enveloppe complètement l'intérieur fragile du bouton floral.
It's best to cut back the plants after they finish blooming for the season.
Il est préférable de tailler les plantes après leur floraison de la saison.
The maintained garden looked beautiful, with flowers blooming all around.
Le jardin bien entretenu était magnifique, avec des fleurs épanouies tout autour.
The house looked stunning, with flowers blooming in the background.
La maison était splendide, avec des fleurs épanouies en toile de fond.
My grandmother's hydrangeas love the rain and never stop blooming.
Les hortensias de ma grand-mère adorent la pluie et ne cessent de fleurir.
The garden has fifteen types of flowers blooming this spring.
Le jardin compte quinze variétés de fleurs en floraison ce printemps.
I'm worried that late spring could frost our blooming cherry trees.
Je crains que le gel tardif du printemps n'abîme nos cerisiers en fleurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of blooming
halo lumineux
Uitdrukkingen met blooming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! blooming heck interj.
fichtre
"It's blooming heck cold today!"
! blooming hell interj.
bon sang
"Blooming hell, that's a huge cake!"
! blooming idiot n.
idiot fini · imbécile complet
"He acted like a blooming idiot during the meeting."
this blooming weather n.
temps de chien · temps exécrable
"I can't stand this blooming weather today!"
! blooming success n.
franc succès · réussite éclatante
"The event was a blooming success, attracting thousands of visitors."
autumn-blooming adj.
à floraison automnale
"The garden was full of autumn-blooming chrysanthemums."
blooming onion n.
oignon frit en fleur
"We ordered a blooming onion to share at the table."
late-spring-blooming adj.
fleurissant à la fin du printemps
"The late-spring-blooming flowers added vibrant colors to the garden."
winter-blooming adj.
hivernal
"The winter-blooming camellias add color to the garden."
! blooming marvellous adj.
absolument incroyable
"That was a blooming marvellous performance!"
early-blooming adj.
précoce · hâtif
"The early-blooming flowers added color to the garden in March."
fall-blooming adj.
d'automne · automnal
"The fall-blooming chrysanthemums added color to the garden."
late-blooming adj.
tardif · à éclosion tardive
"He was a late-blooming artist, gaining fame at 50."
spring-blooming adj.
printanier
"The garden is full of spring-blooming flowers."
summer-blooming adj.
estival
"The garden was full of summer-blooming flowers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor blooming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
blooming onion
490
this blooming
470
late-blooming
430
blooming success
420
night-blooming
390
early blooming
370
blooming heck
260
spring-blooming
230
Resultaten: 6289. Exact: 6289. Verstreken tijd: 47 ms.
