Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
floraisonnf
View images
Vertaling van "floraison" in Engels
Definitie
bloomed
blossomed
Le jardinier arrose le haricot blanc tous les soirs pour favoriser une bonne floraison.
The gardener waters the white bean plants every evening to encourage good flowering.
Après la floraison, une cosse se forme à la place de chaque fleur fécondée.
After flowering, a pod forms where each fertilized blossom used to be.
La fleur a réussi à produire une dernière floraison avant l'hiver.
The flower managed to squeeze out one last bloom before winter.
Les botanistes comparent la durée de la floraison hivernale chez plusieurs espèces de crocus.
Botanists are comparing how long different crocus species stay in bloom over winter.
Le jardin compte quinze variétés de fleurs en floraison ce printemps.
The garden has fifteen types of flowers blooming this spring.
Son attention s'égara avec le parfum évanescent des fleurs en floraison.
Her attention drifted away with the fugitive scent of blooming flowers.
Un bref coup de froid suffit parfois à perturber toute la floraison printanière.
A brief cold snap is sometimes enough to disrupt the entire spring bloom.
Le jardin luxuriant débordait de fleurs colorées en pleine floraison.
The packed garden overflowed with colorful flowers in full bloom.
Le jardin était rempli des parfums les plus enivrants des fleurs en floraison.
The garden was filled with the sweetest fragrances of blooming flowers.
Le jardinier étale du terreau au pied des rosiers pour favoriser une floraison abondante.
The gardener spreads compost-rich potting soil around the roses to encourage abundant flowering.
Une brève vague de froid au début du printemps a retardé la floraison des cerisiers.
A brief cold snap in early spring delayed the blooming of the cherry trees.
Les cerisiers en pleine floraison étaient un spectacle ravissant pour les visiteurs.
The cherry blossoms in full bloom were a delightful sight for visitors.
La floraison des fleurs sauvages le long du sentier fut une agréable surprise.
The blooming of wildflowers along the trail was a pleasant surprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of floraison
bloom
Uitdrukkingen met floraison: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
en pleine floraison adj.
in full bloom · in full flower
"Les pivoines en pleine floraison attirent des abeilles."
floraison des cerisiers n.
cherry blossom season
"La floraison des cerisiers attire de nombreux visiteurs dans le parc."
période de floraison n.
flowering period
"La période de floraison des cerisiers s'étend d'avril à mai."
en floraison adv.
in bloom
"Les cerisiers sont en floraison au printemps."
floraison estivale n.
summer bloom
"La floraison estivale des roses embaume le jardin en juillet."
floraison printanière n.
spring bloom · spring flowering
"La floraison printanière des cerisiers attire de nombreux visiteurs dans le parc."
pleine floraison n.
full bloom
"Le cerisier est en pleine floraison au mois d'avril."
gène du locus de floraison C n.
flowering locus C gene
"Le gène du locus de floraison C régule le moment de la floraison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor floraison in het Frans
Suggesties
en pleine floraison
+10k
en floraison
6610
temps de floraison
5000
floraison précoce
2400
saison de floraison
1770
Resultaten: 16270. Exact: 16270. Verstreken tijd: 73 ms.
