Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bodied
Vertaling van "bodied" in Frans
Medium bodied and fairly easy and pleasant on the palate with long tannins.
Moyennement corsé et assez facile et agréable en bouche avec des tanins longs.
Medium bodied, full of dense fruit and huge tannins.
Moyennement corsé, pleins de fruits dense et des tanins.
Very rare and exclusive, most were bodied as cabriolets.
Très rare et exclusive, la plupart était carrossée en cabriolet.
It was there bodied way Huley Roadster.
Elle y fut carrossée façon Huley Roadster.
Our old house is stone with the south facade wooden bodied.
Notre maison ancienne est en pierre avec la façade sud en bois charpenté.
Description The wide bodied volume gives this room contemporary style a certain elegance.
Description Le vaste volume charpenté donne à cette chambre au style contemporain une élégance certaine.
The palate is supple, finely bodied, fresh and bright.
La bouche est souple, finement corsée, fraîche et vive.
A medium bodied palate which is rich in wild berry characters.
Un palais moyennement corsé qui est riche en caractères de baies sauvages.
It is medium bodied with good depth and a firm finish.
Il est moyennement corsé avec une bonne profondeur et une finale ferme.
It is smooth and medium bodied with a persistent finish.
Il est onctueux et moyennement corsé avec une finale persistante.
A dry, medium bodied delicate wine which is growing in popularity.
Un vin moyennement corsé et sec qui gagne en popularité.
It is light to medium bodied with a deliciously tangy acidity.
Il est léger à moyennement corsé avec une acidité délicieusement piquante.
Very balanced and well bodied wine with a long finish.
Vin très équilibré et corsé avec une finale longue.
Uitdrukkingen met bodied: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
full-bodied adj.
corsé · plein
"The wine was full-bodied and delicious."
able-bodied adj.
valide · robuste
"The job requires able-bodied individuals."
silvery-bodied adj.
argenté · argent
"The silvery-bodied fish shimmered under the sunlight."
slim-bodied adj.
svelte · élancé
"The slim-bodied dancer moved gracefully across the stage."
thin-bodied adj.
svelte · élancé
"The thin-bodied fish swam swiftly through the water."
long-bodied adj.
allongé · élancé
"The long-bodied salamander slithered through the narrow rocks."
narrow-bodied adj.
étroit · mince
"The narrow-bodied aircraft is ideal for short flights."
short-bodied adj.
trapu · ramassé
"The short-bodied fish swam swiftly in the tank."
silver-bodied adj.
argenté
"The silver-bodied car gleamed in the sunlight."
slender-bodied adj.
élancé · svelte
"The slender-bodied fish swam swiftly through the water."
smooth-bodied adj.
au corps lisse · profilé
"The smooth-bodied dolphin glided effortlessly through the water."
lithe-bodied adj.
souple · gracieux
"The lithe-bodied dancer moved effortlessly across the stage."
heavy-bodied adj.
massif · corpulant
"The heavy-bodied fish swam slowly in the pond."
large-bodied adj.
de grande taille
"The large-bodied bear moved through the forest."
oval-bodied adj.
ovale · en forme d'ovale
"The insect has an oval-bodied appearance."
small-bodied adj.
de petite taille · à petite corpulence
"The small-bodied birds flew quickly through the trees."
stout-bodied adj.
robuste
"The stout-bodied beetle crawled across the leaf."
thick-bodied adj.
au corps épais · robuste
"The thick-bodied snake slithered through the grass."
Synoniemen voor bodied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
full-bodied
+10k
able-bodied
+10k
the able-bodied
1840
soft-bodied
1320
small-bodied
970
wide-bodied
880
large-bodied
880
Resultaten: 732. Exact: 732. Verstreken tijd: 43 ms.
