Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "valides" in Engels
Notre service juridique s'est assuré que tous les contrats étaient à jour et valides.
Our legal department ensured that all contracts were up to date and valid.
Dans tout débat, je reconnais les points valides quelle que soit leur source.
In any debate, I give credit to valid points regardless of the source.
Le basket fauteuil nécessite des tactiques uniques qui diffèrent des matchs pour les personnes valides.
Wheelchair basketball requires a unique set of tactics that differ from able-bodied games.
Le roi ordonna à tous les hommes valides de partir en guerre immédiatement.
The king ordered all able-bodied men to go to war immediately.
Le gouvernement menace de reconduire à la frontière tout étranger sans papiers valides.
The government is threatening to deport any foreigner without valid documents.
Un détecteur de faux billets mal réglé peut refuser des billets parfaitement valides.
A poorly calibrated counterfeit money detector can reject perfectly valid bills.
Cette information est cruciale pour tirer des conclusions valides des expériences menées.
This datum is vital for drawing valid conclusions from the conducted experiments.
La théorie se base sur plusieurs hypothèses clés qui doivent être valides.
The theory is premised upon several key assumptions that must be valid.
Tu te retrouves dans le même cas que ton cousin, coincé ici sans papiers valides.
You're in the same situation as your cousin, stuck here without valid papers.
Sans papiers valides, sa position légale dans le pays reste très précaire.
Without valid documents, his legal status in the country remains very insecure.
Il a essayé de minimiser ses sentiments, mais ils étaient valides et importants.
He tried to trivialize her feelings, but they were valid and important.
On a récolté dix signatures, et encore, si toutes sont valides.
We got ten signatures, if that, assuming they're all valid.
Les responsables corrompus ont tenté de truquer un vote en détruisant des bulletins valides.
The corrupt officials tried to rig a vote by destroying valid ballots.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met valides: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
encore valide adj.
still valid
"Mon passeport est encore valide pour six mois."
toujours valide adj.
still valid · current
"Mon passeport est toujours valide pour voyager en Europe."
non valide adj.
invalid · not valid
"Son passeport non valide a été refusé à la frontière."
personne valide n.
non-disabled person
"Les transports publics doivent être accessibles aux personnes valides et handicapées."
jambe valide n.
healthy leg
"Le kinésithérapeute travaille sur sa jambe valide pour compenser."
Synoniemen voor valides in het Frans
Suggesties
personnes valides
3250
validés
+10k
valeurs valides
2630
votes valides
1970
hommes valides
1580
documents valides
1460
Resultaten: 15707. Exact: 15707. Verstreken tijd: 64 ms.
