Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
body shape changes
Vertaling van "body shape changes" in Frans
changements de forme corporelle
changements corporels
As the zoea grows, it molts several times before its body shape changes completely.
Quand la zoé grandit, elle mue plusieurs fois avant de changer complètement de morphologie.
During and after pregnancy, a woman experiences body shape changes.
Pendant et après la grossesse, une femme connaît des changements de forme corporelle.
People taking anti-retroviral medicines may find that their body shape changes.
Les patients traités par des médicaments antirétroviraux peuvent constater des modifications de leur morphologie.
Some women also feel less confident and less attractive following childbirth because their body shape changes and they don't have time to look after themselves.
Certaines femmes se sentent aussi moins sûresd'elles-mêmes et moins attrayantes après un accouchement parce que la forme de leur corps change et qu'elles n'ont pas le temps de s'occuper d'elles-mêmes.
A woman's body shape changes from 45 years onward and weight gain is generally more localised.
La morphologie des femmes évolue après 45 ans et la prise de poids est généralement plus localisée.
Lipodystrophy, where fat accumulates in certain parts of the body, resulting in visible body shape changes, can be a side-effect of HIV treatment.
La lipodystrophie: ce sont des graisses qui s'accumulent dans certaines parties du corps, provoquant ainsi des changements de morphologie qui sont visibles.
European researchers found that about 57% of HIV-positive children and adolescents treated with anti-HIV drugs had body shape changes, or other metabolic abnormalities, such as high cholesterol (lipids).
Les chercheurs européens ont observé que près de 57% des enfants séropositifs et des adolescents traités avec des médicaments anti-VIH avaient des changements corporels ou d'autres anormalités métaboliques comme un taux élevé de cholestérol (lipides).
The cellular mechanisms underlying body shape changes and food vacuole formation and the phylogeny of the class Litostomatea are discussed.
Les mécanismes cellulaires responsables des changements de forme et de la formation des vacuoles digestives de même que la phylogénie de la classe des Litostomatea font l'objet d'une discussion.
Recent data demonstrate that people living with HIV/AIDS are willing to forego up to 15 years of life expectancy to avoid HAART-related body shape changes.
Des données récentes démontrent que les PVVIH sont disposées à renoncer à jusqu'à 15 ans d'espérance de vie supplémentaire pour éviter les changements corporels associés au traitement antirétroviral hautement actif.
Body shape changes in pregnancy, timelapse with ALPHA
Changements de forme corporelle pendant la grossesse, timelapse avec ALPHA
As discussed in the section on Body Weight and Body Shape Changes, there can also be some differences between men and women in the body shape changes known as lipodystrophy syndrome.
Comme nous le mentionnons dans la section intitulée Les variations du poids corporel et les modifications de la forme corporelle, les changements morphologiques désignés par le terme syndrome de lipodystrophie peuvent différer entre les hommes et les femmes.
People taking anti-retroviral medicines may find that their body shape changes.
Les patients traités par des médicaments antirétroviraux peuvent constater des modifications de leur morphologie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor body shape changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 615 ms.
