She wouldn't go to that support group bollocks.
Elle n'irait pas dans une connerie de groupe d'entraide.
When, in fact, you are partaking in exactly the same bollocks.
Alors qu'en fait, tu participes exactement aux mêmes conneries.
Life after death, that's a load of bollocks.
Yeah, well, I think it's a load of touchy-feely bollocks.
Ouais, je crois que ce sont des tas de conneries émotionnelles.
God, I knew this would be a load of bollocks.
Seigneur, je savais que ce serait un ramassis de conneries.
I've been handed loads of bollocks in my day.
J'ai vu pas mal de conneries dans ma carrière.
Sort of bollocks you expect from that flash cunt.
Des conneries que tu espères de ce connard de frimeur.
I have never, ever heard such utter bollocks.
Je n'ai jamais entendu de telles conneries.
Unlike sloppy bollocks sitting next to you.
Contrairement aux conneries bâclées assis à côté de vous.
Sure, the politics of it is all bollocks.
La politique, c'est des conneries.
She's too busy for this bollocks.
Elle est trop occupée pour ces conneries.
You'll bollocks up the whole trip if you forget your passport again.
Tu vas foirer tout le voyage si tu oublies encore ton passeport.
The politician talked bollocks for twenty minutes without answering a single question.
Le politicien a dit des conneries pendant vingt minutes sans répondre à une seule question.