Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
merdenf
Vertaling van "merde" in Engels
Definitie
Arrête de faire le fouteur de merde et laisse-les régler leur dispute seuls.
Stop being a shit disturber and let them resolve the argument themselves.
Elle essaie toujours de chercher la merde aux repas de famille sans raison.
She's always trying to start some shit at family dinners for no reason.
Putain de merde, je peux pas croire qu'ils aient perdu des mois de travail.
Holy fuck, I can't believe they lost the files after months of work.
Oh, merde, j'ai oublié de quelle année il est.
Oh, fuck, I forget what fucking year this is.
Cet aspirateur en promotion s'est révélé être complètement de la merde.
That bargain vacuum cleaner turned out to be a complete load of crap.
Sa vieille voiture est tellement de la merde qu'elle démarre à peine maintenant.
His old car is such a piece of crap that it barely starts anymore.
Ne l'invite pas à la réunion, c'est un fouteur de merde notoire.
Don't invite him to the meeting; he's a known shit disturber.
Il se sent comme de la merde depuis que son copain l'a quitté.
He's been feeling like shit ever since his boyfriend broke up with him.
Arrête d'essayer de foutre la merde entre eux ; leur relation est déjà fragile.
Stop trying to stir shit between them; their relationship is already fragile.
Elle adore foutre la merde aux dîners de famille en ressortant de vieilles rancœurs.
She loves to stir shit at family dinners by mentioning old grudges.
Je suis sorti boire hier soir et je me sens comme de la merde ce matin.
I stayed out drinking last night and feel like shit this morning.
Ces écouteurs en plastique du supermarché, c'est de la merde, ils cassent aussitôt.
Those plastic earbuds from the supermarket are a load of shit and break instantly.
Le patron me prend pour un fouteur de merde parce que je critique ces règles injustes.
The manager thinks I'm a shit disturber for questioning those unfair new rules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor merde in het Frans
Suggesties
de merde
+10k
de la merde
+10k
et merde
+10k
c'est de la merde
+10k
petite merde
9490
tas de merde
8970
c'est la merde
8800
dans la merde
+10k
Resultaten: 77801. Exact: 77801. Verstreken tijd: 104 ms.
