My girlfriend always borrows my body wash because she loves the fragrance.
Ma copine emprunte toujours mon gel douche parce qu'elle adore le parfum.
My younger sister always borrows my clothes without asking first.
Ma petite sœur emprunte toujours mes vêtements sans demander la permission.
She gets hacked off every time someone borrows her things without asking.
Elle devient toujours contrariée chaque fois que quelqu'un emprunte ses affaires sans demander.
Its sober form and very homogeneous remainder borrows of a noble elegance.
Sa forme sobre et très homogène reste emprunte d'une noble élégance.
Zaffiro borrows money from his uncle to open a shoemaker's shop.
Zaffiro emprunte de l'argent à son oncle pour ouvrir sa cordonnerie.
So somebody borrows your jacket, it's not a big deal.
Donc quelqu'un a emprunté ta veste, la belle affaire.
The deficit is an amount of money that one borrows.
Un déficit, c'est une somme que l'on emprunte.
Sometimes he borrows things that don't belong to him.
Il emprunte parfois des choses qui ne sont pas à lui.
Someone frequently borrows money from me and doesn't repay it.
Quelqu'un m'emprunte souvent de l'argent sans me rembourser.
Your neighbour borrows tools and how-to books but never returns them.
Votre voisin vous emprunte vos outils mais ne les retourne jamais.
This installation reproduces and borrows the aspect of the snow which melts.
Cette installation reproduit et emprunte l'aspect de la neige qui fond.
Their gestures follow a millimetric score that borrows from musical vocabulary.
Leurs gestes suivent une partition millimétrée qui emprunte au vocabulaire musical.
A bailment exists when a friend borrows your favorite book for a few days.
Un dépôt existe lorsque qu'un ami emprunte votre livre préféré pendant quelques jours.