My younger brother often borrows my video games without asking my permission.
Mon frère cadet emprunte souvent mes jeux vidéo sans me demander la permission.
My girlfriend always borrows my body wash because she loves the fragrance.
Ma copine emprunte toujours mon gel douche parce qu'elle adore le parfum.
I find this painting a bit derivative; it borrows too heavily from Monet's ideas.
Je trouve ce tableau un peu copiant, il reprend trop les idées de Monet.
She sometimes borrows her husband's shaving gel to shave her legs.
Elle emprunte parfois le gel de rasage de son mari pour se raser les jambes.
She's always a penny shy before payday and borrows from her roommates.
Elle est toujours à court d'argent avant la paie et emprunte à ses colocataires.
He borrows his neighbor's rolling pin to make homemade croissants.
Il emprunte le rouleau à pâtisserie de sa voisine pour préparer des croissants maison.
My brother's need for speed worries my parents whenever he borrows their car.
Le goût de la vitesse de mon frère inquiète mes parents quand il emprunte leur voiture.
My younger sister always borrows my clothes without asking first.
Ma petite sœur emprunte toujours mes vêtements sans demander la permission.
Every week she borrows a different history book from the local library.
Elle emprunte chaque semaine un livre d'histoire différent à la bibliothèque municipale.
He always borrows his sister's full-length mirror to pick out his evening outfits.
Il emprunte toujours le miroir en pied de sa sœur pour choisir ses tenues de soirée.
The professor borrows a handheld mic to address the large lecture hall.
Le professeur emprunte un micro à main pour parler dans le grand amphithéâtre.
The student who joined the book club often borrows several novels every week.
Le scolarisé inscrit au club de lecture emprunte souvent plusieurs romans chaque semaine.
The epigraph borrows a biblical quotation to deepen the meaning of the passage.
La tête de chapitre emprunte une citation biblique afin d'enrichir le sens du passage.