Vertaling van "both BC" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Check out his versatile skiing with both BC and park.
Vous y retrouverez du ski polyvalent avec du BC et du park.
The pro forma figures for both BC Rail and GLT do not reflect synergies, and accordingly, do not account for any potential increases in operating income, any estimated cost savings or facilities consolidation.
Les résultats pro forma du BC Rail et de la GLT ne reflètent pas les synergies et, par conséquent, ne tiennent pas compte de toute augmentation potentielle du bénéfice d'exploitation, de toute économie estimative de coût ou de tout regroupement d'installations.
For instance, the fact that provincial crown corporations paid no federal corporate income taxes was a major determinant in the nationalization of electricity in both BC and Québec in the early 1960s.
Entre autres, le fait que les sociétés de la Couronne provinciales ne payent aucun impôt fédéral sur le revenu a été un facteur déterminant pour la nationalisation de l'électricité en Colombie-Britannique et au Québec dans les années 60.
There will be international and public outcry and the possibility of boycotts for both BC and Canada.
Cette situation soulèvera un tollé sur la scène publique et internationale et pourrait entraîner un boycotte de la Colombie-Britannique et du Canada.
In the Commission's view, the participation of RDs is fundamental to the proper operation of the 9-1-1 service, and that it is important that both BC TEL and RDs have a clear understanding of what their respective rights and obligations are in this matter.
À son avis, la participation du DR est essentielle au bon fonctionnement du service 9-1-1 et qu'il importe que la BC TEL et les DR comprennent très bien leurs obligations et droits respectifs à cet égard.
For both BC and New York City, many years were required to create the infrastructure needed to analyze key populations.
Il a fallu de nombreuses années pour créer l'infrastructure nécessaire pour analyser les populations clés, et ce, tant en Colombie-Britannique qu'à New York.
Most senior public servants we've talked to indicate that we're making a compelling case for both BC Ferries and our members affected by the flood to be included in the Canada emergency wage subsidy program.
La plupart des hauts fonctionnaires à qui nous avons parlé affirment que nous avons des arguments convaincants quant à l'admissibilité de BC Ferries et de nos membres touchés par les inondations à la Subvention salariale d'urgence du Canada.
This request includes the entire distribution area in both BC and Alberta.
In determining the advertising expense estimate for the unbundled loop service, the Commission notes that both BC TEL and MTS relied on the unit cost developed for their PES studies.
Pour calculer les estimations des dépenses au titre de la publicité pour le service de lignes dégroupées, le Conseil signale que la BC TEL et la MTS se sont appuyées sur le coût unitaire établi pour leurs études du SLB.
26.8 26.3 Finding 12: Container terminals' design capacity at both BC ports has increased over the years along with container throughput volumes.
26.8 26.3 Constatation 12 : La capacité de conception des terminaux à conteneurs aux ports de Colombie-Britannique a augmenté avec les années et les volumes de débit des conteneurs.
In the meantime, McGregor and both BC teams look forward to play at the Games.
In B.C., both BC Hydro and FortisBC, which are our utilities, provide funding to support energy managers and energy specialists embedded within public and private sector organizations.
En Colombie-Britannique, BC Hydro et FortisBC, qui sont nos services publics, offrent du financement pour appuyer les gestionnaires de l'énergie et les spécialistes de l'énergie qui font partie intégrante des organismes des secteurs public et privé.
Tony Shaw is a committed and dedicated official for both BC and Canada.