Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
braving
Vertaling van "braving" in Frans
Definitie
Scantily clad bikers rode through the streets, braving the summer sun.
Des motards peu vêtus ont parcouru les rues, bravant le soleil d'été.
Since then we've been building gear for adventurers braving the elements.
Depuis, nous avons conçus des équipements pour les aventuriers bravant les éléments.
This sailor dreams of sailing around the southern continent, braving the ocean's storms.
Ce navigateur rêve de contourner le continent austral en affrontant les tempêtes de l'océan.
The explorers were true ironsides, braving the unknown wilderness without fear.
Les explorateurs étaient de vrais braves, affrontant la nature sauvage inconnue sans peur.
Look at you, braving the sunlight As if it won't burn your flesh.
Te voici, défiant le soleil alors qu'il pourrait te détruire.
He gained respect for his braving the backlash after his controversial decision.
Il a gagné le respect en affrontant les réactions négatives après sa décision controversée.
The armor-clad ship sailed through rough waters, braving the storm.
Le navire blindé naviguait à travers des eaux agitées, affrontant la tempête.
Your child will keep smiling while braving the winter cold.
Votre enfant gardera le sourire en affrontant le froid de l'hiver.
The oceanborne undertow posed a challenge for swimmers braving the powerful currents.
Le ressac marin posait un défi aux nageurs affrontant les courants puissants.
During winter, she transformed into an ice swimmer, braving the chilly conditions.
Pendant l'hiver, elle se transformait en nageuse hivernale, bravant les conditions glaciales.
A frontiersman's companion was often a loyal horse, braving the wilderness together.
Le compagnon d'un pionnier était souvent un cheval loyal, affrontant ensemble la nature sauvage.
This time with two guys braving the waves.
Cette fois, avec deux hommes bravant les vagues.
In winter, the ticket collector wrapped up warm, braving the cold while working.
En hiver, le contrôleur s'emmitouflait bien, bravant le froid en travaillant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met braving: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! put on a brave face v.
faire bonne figure
"She put on a brave face during the difficult meeting."
wear a brave face v.
faire bonne figure
"She wore a brave face despite the bad news."
brave face n.
bonne contenance
"She put on a brave face during the interview."
brave it out v.
braver
"She managed to brave it out during the entire surgery without complaining."
brave the elements v.
braver les éléments
"The hikers had to brave the elements during their mountain trek."
brave the storm v.
faire face avec courage
"They decided to brave the storm and continue their journey."
cut a brave figure v.
avoir l'air brave
"He cut a brave figure in his new uniform."
fortune favours the brave exp.
la fortune sourit aux audacieux
"Remember, fortune favours the brave, so take that leap."
put a brave face on v.
faire bonne figure
"She put a brave face on after losing her job."
brave new world n.
meilleur des mondes
"Starting college was a brave new world for her."
fortune favors the brave exp.
la fortune sourit aux audacieux
"He decided to start his own business, believing that fortune favors the brave."
brave out v.
braver · affronter
"She braved out the storm alone in the cabin."
! stunning and brave adj.
époustouflant et courageux
"Her speech was stunning and brave, inspiring everyone."
brave girl n.
fille courageuse · jeune fille courageuse
"The brave girl stood up to the bully."
brave as a lion adj.
courageux
"She was brave as a lion when she faced the challenge."
the bravest of the brave n.
le plus brave des braves
"He was hailed as the bravest of the brave."
brave a smile through one's tears v.
esquisser un sourire à travers ses larmes
"She braved a smile through her tears at the farewell."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor braving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 601. Exact: 601. Verstreken tijd: 43 ms.
