Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affrontant
Vertaling van "affrontant" in Engels
Definitie
Le capitaine comptait mourir les armes à la main, affrontant la tempête.
The captain intended to die with his boots on, facing the storm.
Elle a un cœur de champion, affrontant chaque nouveau défi avec un courage obstiné.
She's a champion at heart, facing every new challenge with stubborn courage.
Il protégera sa petite sœur à tout prix, même en affrontant leur père.
He'll protect his little sister at any cost, even confronting their father.
En affrontant la censure, elle a frayé la voie aux artistes engagés.
By confronting censorship, she blazed a trail for politically engaged artists.
Le tournoi présentait des concurrents s'affrontant dans un jeu de mots intense.
The tournament featured contestants battling it out in an intense word game.
Après le concert incroyable, je suis redescendu sur terre en affrontant le métro bondé.
After the incredible concert, I redescended sur terre facing the crowded subway home.
Bien qu'affrontant la soumission, l'équipe est restée unie dans sa mission.
Despite facing subjection, the team remained united in their mission.
Ils n'ont pas une once de peur en affrontant ce défi dangereux ensemble.
They have not a shred of fear facing that dangerous challenge together.
Les jeunes pompiers se retrouvent vite en plein dans les urgences, affrontant le danger.
New firefighters are quickly in the thick of emergencies, facing dangerous situations daily.
Tu joues avec le feu en affrontant publiquement ce chef de gang.
You're playing with fire by confronting that gang leader in public.
Il croyait pouvoir surpasser ses peurs en les affrontant de front.
He believed he could outrun his fears by confronting them head-on.
Elle a essayé de surmonter ses peurs en les affrontant directement.
She attempted to lessen her fears by confronting them directly.
En affrontant ce virus résistant, les chercheurs ont trouvé plus fort que soi.
When confronting that resistant virus, the researchers truly met their match.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met affrontant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
affronter de front v.
confront head-on · face head-on
"Il faut affronter de front ce problème financier."
affronter la journée v.
face the day
"Elle boit son café pour affronter la journée avec énergie."
affronter les éléments v.
brave the elements
"Les randonneurs ont dû affronter les éléments pendant la tempête de neige."
affronter ses démons v.
face your demons
"Après sa thérapie, il a décidé d'affronter ses démons du passé."
affronter le mauvais temps v.
brave the bad weather
"Les marcheurs ont décidé d'affronter le mauvais temps pour terminer leur randonnée."
affronter avec courage v.
brave
"Il faut affronter avec courage les difficultés de la vie."
affronter des épreuves v.
face hardships
"Il a dû affronter des épreuves difficiles après la mort de son père."
affronter des obstacles v.
face obstacles · overcome obstacles
"Elle doit affronter des obstacles pour réussir son projet."
affronter l'avenir v.
face the future
"Elle décide d'affronter l'avenir malgré les difficultés."
affronter la situation v.
face the situation
"Il a décidé d'affronter la situation plutôt que de fuir."
affronter la tempête v.
weather the storm
"L'entreprise doit affronter la tempête de cette crise économique."
affronter la vérité v.
face the truth · confront the truth
"Il faut affronter la vérité sur cette situation financière."
affronter le danger v.
face danger
"Les pompiers affrontent le danger pour sauver des vies."
affronter le problème v.
face the problem · confront the problem
"Il faut affronter le problème maintenant avant qu'il s'aggrave."
affronter les difficultés v.
face difficulties
"Il faut affronter les difficultés avec détermination pour réussir."
affronter ses peurs v.
face one's fears · confront one's fears
"Il a décidé d'affronter ses peurs en sautant en parachute."
affronter un danger v.
face danger
"Les pompiers doivent affronter un danger constant dans leur travail."
affronter un défi v.
take on a challenge
"Il a décidé d'affronter un défi professionnel important cette année."
affronter une situation difficile v.
face a difficult situation
"Il doit affronter une situation difficile au travail cette semaine."
prêt à affronter adj.
ready to face · prepared to face
"Il est prêt à affronter tous les obstacles pour réussir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor affrontant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1964. Exact: 1964. Verstreken tijd: 42 ms.
