Technology allows us to live at breakneck speeds.
La technologie nous permet de vivre à une vitesse vertigineuse.
From the beginning he set a breakneck pace.
A parallel economy is growing at a breakneck pace.
Une économie parallèle se développe, à un rythme fou.
Rent keeps increasing at a breakneck pace.
Cela n'arrête pas de monter à un rythme fou.
The world is moving forward at a breakneck pace.
Products develop at a breakneck pace and new technologies conquer the market.
Les produits évoluent à une vitesse fulgurante et de nouvelles technologies gagnent le marché.
The girl racer loved the adrenaline rush of driving at breakneck speeds.
La casse-cou adorait la montée d'adrénaline liée à la conduite à des vitesses vertigineuses.
She completed the project at a breakneck pace, surprising her colleagues.
Elle a terminé le projet à un rythme effréné, surprenant ses collègues.
The breakneck growth of the company led to its success.
La croissance effrénée de l'entreprise a conduit à son succès.
She skillfully handled the breakneck turns on the motorbike race track.
Elle a habilement géré les virages effrénés sur le circuit de course de moto.
Volunteers served meals at a breakneck pace to feed the entire neighborhood.
Les bénévoles ont servi les repas tambour battant pour nourrir tout le quartier.
They ran the election campaign at a breakneck pace, never slowing down.
Ils ont mené la campagne électorale tambour battant, sans jamais lever le pied.
The rescue teams organized themselves at a breakneck pace to help the victims.
Les secours se sont organisés tambour battant pour venir en aide aux sinistrés.