Download for Windows Premium
Publiciteit
breathless
/'bɹɛθləs/
essoufflé
haletant
à bout de souffle
sans souffle
souffle coupé
sans voix
hors d'haleine
bouche bée
pantois
suffoqué
fébrile
pantelant
essoufflant
enflammé
coupé le souffle essoufflement
en haleine
Wide-eyed and breathless, he witnessed the incredible magic trick.
Les yeux écarquillés et essoufflé, il assista au tour de magie incroyable.
The lurching movements of the dance left everyone breathless and laughing.
Les mouvements saccadés de la danse ont laissé tout le monde essoufflé et riant.
He reached the door, breathless, unable to get a full sentence out.
Il arriva à la porte, haletant, incapable de prononcer une phrase complète.
He arrived at the meeting breathless and blown from the long walk.
Il est arrivé à la réunion haletant et essoufflé après sa longue marche.
She wrested herself free from the tight embrace and stepped back, breathless.
Elle se dégagea de l'étreinte serrée et recula, à bout de souffle.
The sensual rhythm of their sixty-nine dance left them breathless.
Le rythme sensuel de leur danse soixante-neuf les a laissés à bout de souffle.
The mountain trail kept zigzagging upwards, wearing out the already breathless hikers.
Le sentier en montagne continuait en lacet, fatiguant les marcheurs déjà essoufflés.
The jolting shake of the ride left her breathless and exhilarated.
La secousse secouante du manège l'a laissée essoufflée et exaltée.
She clambered up the steep hill, breathless but determined to reach the top.
Elle a gravi la colline escarpée, essoufflée mais déterminée à atteindre le sommet.
His clambering ascent up the slippery slope left him breathless and covered in dirt.
Son ascension laborieuse sur la pente glissante l'a laissé essoufflé et couvert de boue.
A quick flit around the house left her breathless but satisfied with her cleaning.
Un rapide tour de la maison l'avait laissée essoufflée mais satisfaite de son ménage.
The straining climb left us breathless and eager to reach the peak.
La montée éprouvante nous a laissés essoufflés et impatients d'atteindre le sommet.
The match went on under a blazing sun, the players flushed and breathless.
Le match continuait sous un soleil de plomb, les joueurs rouges et haletants.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met breathless: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor breathless in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1700. Exact: 1700. Verstreken tijd: 40 ms.