Before broadcasting certain programme contents, radios stations must use auditory warnings about the inappropriateness of the programme for minors, as well as to publicly announce it when publicly publishing their programme schemes.
Avant la diffusion de certains contenus, les stations radio sont tenues d'avertir oralement leurs auditeurs que l'émission qui va être diffusée ne convient pas aux mineurs et de le signaler lorsqu'elles publient leurs grilles de programme.
Canadian content bonuses For the purpose of a broadcaster's Canadian content quota, the CRTC provides an incentive for broadcasting certain production types and genres.
Primes au titre de contenu canadien En ce qui concerne les quotas de contenu canadien imposés aux radiodiffuseurs, le CRTC prévoit des mesures incitatives pour la diffusion de certains types et genres de production.
a broadcast dedicated connection identifier is used for broadcasting certain types of internet protocol (IP) control messages to allow proper IP address establishment for IPv4 and IPv6.
un identificateur de connexion spécialisée de diffusion est utilisé pour diffuser certains types de messages de commande de protocole internet (IP) afin de permettre l'établissement d'une adresse IP appropriée pour les protocoles IPv4 et IPv6.
At second reading, there was talk in the debate of restricting exclusive rights for broadcasting certain events of major interest or importance.
Au cours de la deuxième lecture, la restriction des droits exclusifs de radiodiffusion d'événements particulièrement importants et d'intérêt général a été introduite dans le débat.
At second reading, there was talk in the debate of restricting exclusive rights for broadcasting certain events of major interest or importance.
Au cours de la deuxième lecture, la restriction des droits exclusifs de radiodiffusion d'événements particulièrement importants et d'intérêt général a été introduite dans le débat.
In recent months, several radio stations have stopped broadcasting certain programmes, especially political ones, or have stopped broadcasting altogether.
Depuis ces derniers mois, plusieurs radios libyennes ont arrêté de diffuser certains programmes, notamment politiques, voire ont arrêté toute émission.
The applicant indicates that the purpose of the proposed amendment is to better serve its audience by broadcasting certain live events of interest to tourists including, but not limited to, tournaments, local parades, and fireworks.
La requérante indique que cette modification vise à offrir un meilleur service à l'auditoire en diffusant des événements qui intéresseraient les touristes, y compris, mais sans s'y limiter, les tournois, les défilés et les feux d'artifice.
As for the proposal regarding feature films, the Commission notes that the total number of feature films broadcast over the year will not be changed and that the proposed amendment will give the licensee additional flexibility when broadcasting certain theme events.
Quant à la proposition relative aux longs métrages, le Conseil note que le nombre total de longs métrages diffusés durant l'année ne sera pas changé et que la modification proposée accordera à la titulaire une flexibilité additionnelle lors de la diffusion de certains événements thématiques.
This unbundling requirement should enable alternative operators, such as Towercast, to provide competing offers for broadcasting certain Radio France frequencies.
Cette obligation de dégroupage devrait donner à des opérateurs alternatifs tels que Towercast, la possibilité de concourir pour obtenir la diffusion de certaines fréquences de Radio France.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor broadcasting certain in het Engels