Nous stabilisons la situation en diffusant des messages clairs, honnêtes et ciblés de façon proactive.
We stabilise the situation by means of the proactive dissemination of clear, correct and targeted messages.
Il faudrait promouvoir l'EDD en renforçant les capacités et en diffusant des bonnes pratiques.
ESD should be promoted through capacity-building and the dissemination of good practices.
Ils prévoient de promouvoir leur tournée en diffusant des images exclusives des coulisses.
La fête à la plage ne serait pas complète sans un radiocassette portable diffusant des airs.
The beach party wouldn't be complete without a ghetto blaster pumping tunes.
La culture populaire accroît ces normes en diffusant des codes à échelle massive.
Popular culture increases those standards by broadcasting codes on a massive scale.
Cette boite diffusant des impulsions électriques est fournie avec tous les accessoires.
This box is distributing electrical pulses supplied with all accessories.
Bloquer l'accès aux domaines diffusant des contenus illégaux selon la réglementation locale.
Block access to domains serving illegal content according to local regulations.
En diffusant des annonces pour son entreprise sur tous les moteurs de recherche.
Place ads for his business on all search engines.
Vous pouvez rechercher les stations diffusant des informations sur la circulation routière.
You can search for stations that broadcast traffic news.
L'entreprise gagne ses lettres de noblesse en diffusant des films remarquables.
The company earns its stripes by distributing remarkable films.
En diffusant des vidéos pour raconter des histoires.
He can use videos to tell stories.
Son projet d'art présentait une cassette vidéo diffusant des scènes de la vie urbaine en arrière-plan.
Her art project featured a videotape playing scenes of urban life in the background.
En diffusant des annonces pour son entreprise sur tous les moteurs de recherche.
