Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broadcasting the programming
Examples with "broadcasting the programming" and their translation in Frans
Consequently, provided that the Department of Industry's technical requirements are met, the Commission considers that you may undertake a temporary experimentation, by broadcasting the programming described in your proposal.
Par conséquent, le Conseil estime que vous pouvez temporairement faire l'essai de la technologie de radio HD en diffusant le programme décrit dans votre proposition, à condition de satisfaire aux exigences techniques du ministère de l'Industrie.
The licensee indicated that the addition of this transmitter will allow it to better serve the population of Fontenelle by broadcasting the programming of CJRG-FM.
La titulaire indique que l'ajout de cet émetteur lui permettra de mieux desservir la population de Fontenelle en y diffusant les émissions de CJRG-FM.
Consequently, provided that the Department of Industry's technical requirements are met, the Commission considers that CMR may undertake the temporary experimentation of HD Radio technology on the side bands of CJSA-FM Toronto, by broadcasting the programming described in its proposal.
Par conséquent, le Conseil considère que la CMR peut temporairement faire l'essai de la technologie de radio HD sur les bandes latérales de CJSA-FM Toronto en diffusant le programme décrit dans sa proposition, à condition de satisfaire aux exigences techniques du ministère de l'Industrie.
Taking action against piracy will ensure we can continue making and broadcasting the programming that Canadians love, while protecting the jobs of the Canadians who create it. - Rick Brace, President, Rogers Media
En prenant des mesures contre le piratage, nous pouvons continuer à créer et à diffuser des émissions que les Canadiens adorent, tout en protégeant les emplois des Canadiens qui les créent. - Rick Brace, président, Rogers Media
If granted this authorization, the licensee has indicated that it will only distribute programming on partial or omnibus channels where it has obtained the prior written consent of the television station broadcasting the programming.
La titulaire a indiqué que, dans le cas où cette autorisation lui serait accordée, elle obtiendrait le consentement écrit de la station de télévision qui diffuse les émissions avant de les distribuer à des canaux partiels ou omnibus.
The licensee indicated that, if this application were to be approved, it would only distribute such programming where it had obtained the prior written consent of the television station broadcasting the programming.
La requérante indique que si la présente demande est approuvée, cette programmation ne sera distribuée qu'avec le consentement préalable écrit de la station de télévision qui diffuse cette programmation.
In many cases, an applicant files a virtually identical application year after year for the purpose of broadcasting the programming of an annual special event.
Dans bien des cas, la requérante remplit à peu près toujours la même demande année après année pour être autorisée à diffuser un événement spécial annuel.
The Commission approves the application by Native Communication Inc. for an English- and Native-language radio network licence for the purpose of broadcasting the programming of CINC-FM Thompson to other radio programming undertakings.
Le Conseil approuve la demande présentée par Native Communication Inc., visant à obtenir une licence de réseau radiophonique de langues anglaise et autochtone afin de diffuser la programmation de CINC-FM Thompson à d'autres entreprises de programmation de radio.
Andere resultaten
In this situation, it could be argued that such a broadcaster should reserve some broadcasting space for the programming of independent broadcasters, who otherwise would not have the possibility of reaching the airwaves.
Dans ce cas, il pourrait être fait valoir que cet opérateur réserve une plage de diffusion aux producteurs indépendants qui n'auraient autrement pas la possibilité d'accéder à l'antenne.
If a broadcasting undertaking or a telecommunications undertaking wishes to provide a broadcasting programming service, the programming licence must be held by a structurally separate company.
Si une entreprise de radiodiffusion ou de télécommunications souhaite fournir un service de programmation de la radiodiffusion, la licence de programmation devra appartenir à une société structurellement distincte.
The people who are actually creating, producing, broadcasting and distributing the programming are in the best position to know what their markets demand.
Les personnes responsables de la création, de la production, de la radiodiffusion et de la distribution des émissions sont les mieux placées pour connaître les attentes de leurs marchés.
After all, those of you creating, producing, broadcasting and distributing the programming are in the best position to know what consumers and your shareholders want and your local advertisers demand.
Après tout, les créateurs, les réalisateurs, les radiodiffuseurs et les distributeurs parmi vous sont les mieux placés pour connaître les demandes des consommateurs, des actionnaires et des annonceurs locaux.
The Commission also notes the licensee's failures to meet the objective of the Broadcasting Act that the programming originated by broadcasting undertakings should be of high standard.
Il constate également les manquements de la titulaire à l'objectif de haute qualité de la programmation visé par la Loi sur la radiodiffusion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor broadcasting the programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16930. Exact: 8. Verstreken tijd: 522 ms.
