Examples with "but eventually released" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Americans detained the other two but eventually released them.
Les deux autres furent détenus par les autorités américaines, puis relâchés.
Masakela was arrested on January 31, but eventually released for lack of evidence to connect him to Ylenia's disappearance. The only other pos... Read more...
Elle a été vue pour la dernière fois avec le musicien Alaxander Masakela qui a été arrêté mais relaché pour manque de preuve de culpabilité... Lire la suite...
A colleague, Shahtaj Qisalbash, was abducted by the perpetrators but eventually released.
Une collègue, Shahtaj Qisalbash, a été enlevée par les auteurs du crime pour être par la suite relâchée.
Eight UPD-Zigamibanga members were detained, but eventually released without charge.
However, after initial interest, Krebs eventually stopped returning phone calls and did not get the band a major label recording contract, but eventually released the band from the managing contract allowing the band to find their own record deal in mid-1986.
Cependant, par premier intérêt, Krebs n'obtient aucun contrat avec une major, mais parvient à faire rompre leur contrat de management, afin que le groupe puisse trouver son propre label en milieu 1986.
Andere resultaten
He was eventually released but not before he had been tortured himself.
Ward and her family were captured in the battle but they were eventually released and returned to Chota.
Ward et sa famille sont capturés au cours de la bataille, mais ils sont finalement libérés et renvoyés à Chota.
Heather is arrested for assault, but is eventually released from jail by a judge, allegedly a client of hers.
Heather est arrêtée, mais est relâchée grâce un juge qui est un de ses clients.
Later, a Spaniard and an Algerian were arrested and detained on remand, but were eventually released.
Plus tard, un espagnol et un algérien sont arrêtés et détenus préventivement mais l'enquête fit long feu.
The sentence was changed to one year but they were eventually released after one year and three months.
La condamnation a été commuée en une peine d'un an, mais ils avaient été libérés après un an et trois mois de prison.
Charged but never tried for this crime, they were eventually released-but without provisions or assistance to get back home.
Charged mais jamais jugé pour ce crime, ils ont finalement été relâchés, mais sans dispositions ou de l'aide pour rentrer chez Certaines de ces femmes feraient leur chemin de retour à Roswell;.
Little has been said about what happened after this scene, but Victor was eventually released.
Peu d'informations ont filtré sur ce qu'il s'est passé après cette scène, mais l'homme a en tout cas été libéré et a porté plainte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.