Candidiasis is an internal condition caused by a decrease in immunity.
The increase is offset by a decrease in accounts receivable and advances.
The gains in these sections were partially offset by a decrease in energy products.
Ces augmentations ont été en partie neutralisées par une baisse des produits énergétiques.
This rebalancing has been achieved by a decrease in imports, which is itself the result of the recession.
Ce rééquilibrage a été obtenu par une baisse des importations, qui est elle-même le produit de la récession.
It can be accompanied by a decrease in grip strength.
It is possible that fistula is accompanied by a decrease in hearing.
This disorder is characterized by a decrease in the specific weight of urine.
Ce trouble est caractérisé par une diminution du poids spécifique de l'urine.
Thalassemias are defined by a decrease of synthesis of the globin chains.
Les thalassémies sont définies par une diminution de synthèse des chaînes de globine.
Dry eye is characterized by a decrease in the secretion of tears.
La sécheresse oculaire se caractérise par une diminution de sécrétion de larmes.
The increases had been slightly offset by a decrease in staff assessment.
Les augmentations ont été légèrement compensées par une diminution des contributions du personnel.
Sensitive teeth can be caused by a decrease in enamel.
Les dents sensibles peuvent être provoquées par une diminution de l'émail dentaire.
These increases were offset by a decrease in capital project spending.
Ces augmentations étaient compensées par une diminution des dépenses en immobilisations.
This increase is partially offset by a decrease in inventory.
Cette augmentation est atténuée partiellement par une diminution des stocks.