Examples with "by broadcasting programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NNB further committed to provide a venue to support the cultural needs of its audience by broadcasting programming on artists that is relevant in terms of language and culture.
NNB s'est de plus engagé à fournir une plateforme pour les besoins culturels de son auditoire en diffusant une programmation artistique pertinente sur les plans culturel et linguistique.
by broadcasting programming from the "adventure" genre, Explora is not complying with its nature of service definition
At the same time, it noted that CHEX-TV would continue serving its original market of Peterborough by broadcasting programming oriented specifically to that community.
Par ailleurs, elle a fait remarquer que CHEX-TV continuerait à desservir son marché initial de Peterborough en diffusant des émissions conçues expressément pour cette collectivité.
Radio Canada International (RCI) administered by Broadcasting Programming Services Directorate of the Cultural Affairs Sector; and
The agreements are administered by Broadcasting Programming Services, which is part of the Broadcasting Policy and Innovation Branch of the Department's Cultural Affairs Sector.
This policy replaces the policy entitled Contributions to Canadian programming by broadcasting distribution undertakings.
La présente politique remplace la politique intitulée Contributions des entreprises de distribution de radiodiffusion aux émissions canadiennes.
The channel focus its programming by broadcasting sports, documentaries, original television series and movies, occasional stand-up comedy and concerts.
La chaîne concentre sa programmation par la diffusion de sport, des documentaires, des séries télévisées et des films originaux, des spectacles comiques et des concerts.
It opened its programming by broadcasting the first news by the duo Riyadh Benamar and Nour El Yakin Meghriche.
Elle ouvre sa grille de programmes par la diffusion de son tout premier journal présenté par le duo Riyad Benamar et Nour El Yakin Meghriche.
It opens its programming by broadcasting the first News by the duo Riyadh Benamar and Nour El Yakin Meghriche.
Elle ouvre sa grille de programmes par la diffusion de son tout premier journal présenté par le duo Riyad Benamar et Nour El Yakin Meghriche.
The licensee indicated that the addition of this transmitter will allow it to better serve the population of Fontenelle by broadcasting the programming of CJRG-FM.
La titulaire indique que l'ajout de cet émetteur lui permettra de mieux desservir la population de Fontenelle en y diffusant les émissions de CJRG-FM.
The Commission has also taken into consideration the fact that the station contributes to the diversity of musical formats in the market and constitutes a voice in news and public affairs by broadcasting French-language programming aimed primarily at the above-mentioned ethnocultural groups.
Le Conseil a également tenu compte du fait que la station contribue à la diversité des formules musicales dans le marché et constitue une voix au chapitre des nouvelles et des affaires publiques en diffusant en langue française des émissions ciblant principalement les communautés ethnoculturelles susmentionnées.
The Commission also considered that the proposed station will contribute to the diversity of musical formats available in the market and will provide a new voice for news and public affairs by broadcasting French-language programming aimed primarily at the above-mentioned ethnocultural groups.
Le Conseil a aussi tenu compte du fait que la station proposée contribuera à la diversité des formules musicales dans le marché et constituera une nouvelle voix au chapitre des nouvelles et des affaires publiques en diffusant en langue française des émissions ciblant principalement les communautés ethnoculturelles susmentionnées.
Consequently, provided that the Department of Industry's technical requirements are met, the Commission considers that you may undertake a temporary experimentation, by broadcasting the programming described in your proposal.
Par conséquent, le Conseil estime que vous pouvez temporairement faire l'essai de la technologie de radio HD en diffusant le programme décrit dans votre proposition, à condition de satisfaire aux exigences techniques du ministère de l'Industrie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.