Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by each programme
Vertaling van "by each programme" in Frans
par chaque programme
dans le cadre de chaque programme
Advertisements for these opportunities will refer clearly to these programmes, which are open only to nationals of the specific countries covered by each programme.
Les annonces relatives à ces postes feront clairement référence à ces programmes, qui sont ouverts uniquement aux ressortissants des pays concernés par chaque programme.
Nevertheless, when a question concerns specific details of an individual programme, the information desks set up by each programme may be better placed to provide the answer.
Néanmoins, quand une demande concerne des détails spécifiques d'un programme particulier, les bureaux d'informations créés par chaque programme peuvent être mieux placés pour donner la réponse.
The above definition also makes it possible to gear research and development activities to priorities set in relation to the particular problems faced by each programme, and not by the institutional organization.
Cette définition permet également d'orienter les activités de recherche-développement par priorité, lesquelles sont fixées en fonction des questions particulières traitées par chaque programme et non pas par l'organisation responsable.
The action programme under which they have been funded may act as a mediating factor, in that the aims and contexts of projects funded by each programme obviously vary.
Le programme d'action au titre duquel les projets ont été financés peut jouer un rôle de médiation dans la mesure où les objectifs et contextes des projets financés par chaque programme sont manifestement différents.
Chapter III summarizes the main functions performed and the results achieved by each programme of the secretariat during the reporting period
La section III résume les principales fonctions remplies et les principaux résultats obtenus par chaque programme du secrétariat au cours de la période considérée
In addition, it allows reporting entities to specify which strategic and operational objectives of The Strategy are targeted by each programme or project.
Elle permet en outre aux entités présentant des rapports de préciser les objectifs stratégiques et opérationnels de la Stratégie qui sont ciblés par chaque programme ou projet.
All of the courses are predetermined by each programme as they are in Paris.
Tous les cours sont prédéterminés par chaque programme sur le modèle de Paris.
More importantly, the system to be put in place for information-sharing by programmes will be implemented by each programme, monitored by the PPRR and supported by the New Initiatives Programme.
Ce qui est plus important, le système à mettre en place pour l'échange d'informations entre les programmes sera mis en oeuvre par chaque programme, suivi par le RRPP et appuyé par le programme d'initiatives nouvelles.
At least four priorities shall be addressed by each programme.
Chaque programme traite au moins quatre priorités.
This section provides brief highlights on the main outputs achieved by each programme during the reporting period.
On trouvera ci-après un aperçu des principaux résultats obtenus dans le cadre de chaque programme pendant la période considérée.
A description of the activities developed by each programme, fund and agency within its specific mandates follows.
On trouvera ci-après une description des activités mises au point par chacun des programmes, fonds et organismes dans le cadre de son mandat propre.
Internationally agreed strategies and targets should be integrated into operational activities, as determined by each programme country.
Des stratégies et objectifs convenus à l'échelle internationale devraient être intégrés dans les activités opérationnelles, en fonction des besoins de chaque programme de pays.
This performance report presents the results achieved by each programme and the associated resources utilized.
On trouvera dans ce rapport les résultats de chaque programme et l'indication des ressources utilisées pour y parvenir.
Synoniemen voor by each programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 109 ms.
